Crooked Fingers — Sweet Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Marie", wykonawca: Crooked Fingers.
Tekst piosenki
Drinking sparkling wine,
And sniffing glue.
I’ve been looking for some soft abuse.
Maybe your big brother,
He dont see it that way.
But he aint the one, who tonight I’m gonna meet.
Cuz tonight, tonight, I swear, I’m heading down to make my stand.
With that other boy, you call your new man.
Way up from the bottom, I’m gonna hit the street.
And scare that child so hard, till he’s out of your reach.
So you and I can leave now, while your other love’s away.
I know you would never cheat with anyone but me.
Its easy now for you,
Cuz you dont have to choose,
And there aint no way that he can touch you now.
My Sweet Marie.
My Sweet Marie.
You and I can go down where nobody else will be,
I know you will never cheat with anyone but me Theres nothing left to do We’re hidden out of view
And there aint no way that they can reach us now.
Drinking sparkling wine and cheap perfume,
I’ve been lookin for some soft abuse.
Baby your new boy, he dont see it that way.
But tonight, I swear, I’m gonna set that pussy bastard straight.
So you can I can leave now while your other love’s away.
I know you could never cheat now with anyone but me.
Its easy now for you, cuz you dont have to choose,
And there aint no way that you can touch him now.
My Sweet Marie.
My Sweet Marie.
My Sweet Marie.
My Sweet Marie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie wina musującego,
I wącha klej.
Szukałam łagodnego znęcania się.
Może twój starszy brat,
On tego tak nie widzi.
Ale to nie ten, którego dziś spotkam.
Bo dzisiaj, dzisiaj, przysięgam, idę się postawić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I straszyć to dziecko tak mocno, aż będzie poza twoim zasięgiem.
Więc ty i ja możemy już iść, podczas gdy twoja druga miłość jest daleko.
Wiem, że nie zdradziłabyś nikogo poza mną.
Its easy now for you,
Bo nie musisz wybierać.,
I nie ma mowy, żeby cię teraz dotknął.
Moja Słodka Marie.
Moja Słodka Marie.
Ty i ja pójdziemy tam, gdzie nikt inny nie będzie.,
Wiem, że nigdy z nikim nie będziesz oszukiwał ale ze mną nie ma nic do roboty jesteśmy ukryci poza zasięgiem wzroku
I nie ma mowy, żeby się z nami skontaktowali.
Picie wina musującego i tanich perfum,
Szukałam łagodnego znęcania się.
Dziecko Twój nowy syn, on nie widzi tego w ten sposób.
Ale dzisiaj, przysięgam, naprostuję tego cipowatego drania.
Więc możesz, mogę odejść teraz, kiedy twoja druga miłość jest daleko.
Wiem, że nigdy nie zdradziłabyś nikogo poza mną.
To dla ciebie łatwe, bo nie musisz wybierać.,
I nie ma mowy, żebyś mógł go teraz dotknąć.
Moja Słodka Marie.
Moja Słodka Marie.
Moja Słodka Marie.
Moja Słodka Marie.