Crooked Fingers — Under Sad Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Sad Stars", wykonawca: Crooked Fingers.
Tekst piosenki
Set me on fire white liquor girl
Come burning down my throat pristine and pure
We have been slaving all day long
Among these neon lit half slums
Toasting our false hurray
The late night favors drinking itself numb
Come out tonight white liquor girl
One million stars can’t heat such a cold cold world
One million distant vacant lights
All glaring down on you tonight
Lighting a distant vacant sky
One million distant vacant lies
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
So turn out the light white liquor girl
One shot could set you free from your troubled coil
You have been burning bright in vain
Here underneath the sad sad rain
Painting the town as black as sin
Begging to get done wrong again
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Set me on fire" white liquor girl
* Come burning down my throat * * pristine and pure *
Harowaliśmy cały dzień.
Wśród tych świecących neonów pół slumsów
Toasting our false hura
Późna noc sprzyja odrętwieniu picia.
Come out tonight white liquor girl
One million stars can ' t heat such a cold cold world
One million distant vacant lights
/ Align = "left" /
Lighting a distant vacant sky
One million distant vacant lies
Pod smutnymi gwiazdami w obskurnych barach
Odwracamy się, rozbijamy się.
One drop of grace distant and safe
Nie mogą Cię tknąć tam, gdzie jesteś.
/ Align = "left" /
Falling so far they can ' t be saved
Nie mogą cię już skrzywdzić.
Pod tymi smutnymi gwiazdami
So turn out the light white liquor girl
One shot could set you free from your troubled coil
Płonęłaś jasno na próżno
Tu pod smutnym, smutnym deszczem
Painting the town as black as sin
/ Align = "left" /
Pod smutnymi gwiazdami w obskurnych barach
Odwracamy się, rozbijamy się.
One drop of grace distant and safe
Nie mogą Cię tknąć tam, gdzie jesteś.
/ Align = "left" /
Falling so far they can ' t be saved
Nie mogą cię już skrzywdzić.
Pod tymi smutnymi gwiazdami
Pod smutnymi gwiazdami w obskurnych barach
Odwracamy się, rozbijamy się.
One drop of grace distant and safe
Nie mogą Cię tknąć tam, gdzie jesteś.
/ Align = "left" /
Falling so far they can ' t be saved
Nie mogą cię już skrzywdzić.
Pod tymi smutnymi gwiazdami