Crosby, Stills, Nash & Young — Stand And Be Counted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand And Be Counted", wykonawca: Crosby, Stills, Nash & Young.
Tekst piosenki
There was a peace of a song I heard the other day
Some words I heard this singer say
Something in me loved the way that it sounded
When he said how he wanted to stand
Stand and be counted
Now, sometimes I talk to myself in the early dawn
Before all the fragments of my dreams are gone
Things you don’t know why your mind held on to Or else sometimes you know more than you want to Stand an be counted, stand on the truth
Stand on your honor, stand and be counted
And I wonder who that kid was standing brave and trim
And I hear myself breathe and I know that I was him
Defender of the poor and those who cannot speak
I thought I’d be standing by the dam trying to stop the leak
So concerned with matters of the heart
And knowing the millenium was just about to start
And knowing that somehow we could make a difference
I want to stand alone in front of the world and that oncoming tank
Like that Chinese boy that we all have to thank
He showed us in a picture that I have mounted
Excactly what it means to stand and be counted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był spokój w piosence, którą usłyszałem pewnego dnia.
"Some words I heard this singer say"
Something in me loved the way that it sounds
Kiedy powiedział, jak chce stać
Stand and be polited
Czasami mówię do siebie o świcie.
Zanim znikną wszystkie fragmenty moich snów
Rzeczy, których nie wiesz, dlaczego twój umysł trzymał się, albo czasami wiesz więcej, niż chcesz stać i być liczonym, stanąć na prawdzie.
Stand on your honor, stand and be counted
I zastanawiam się, kim był ten dzieciak, dzielny i szczupły.
I słyszę jak oddycham i Wiem, że byłem nim
Obrońca ubogich i tych, którzy nie mogą mówić
Myślałem, że będę stał przy tamie, próbując powstrzymać wyciek.
Tak troskliwie o sprawy serca
I wiedząc, że millenium właśnie się zaczęło
I wiedząc, że w jakiś sposób możemy coś zmienić
Chcę stać sam przed światem i tym nadjeżdżającym czołgiem.
Jak ten Chińczyk, któremu wszyscy musimy dziękować.
Pokazał nam zdjęcie, które zamontowałem.
Excactly what it means to stand and be polited