Crosby, Stills & Nash — It Won't Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Won't Go Away", wykonawca: Crosby, Stills & Nash.
Tekst piosenki
Don’t you get tired
Of listening to the cover up Sounds like a broken old record
When the needle gets stuck
You got your media honeys
Using their TV voice
Tellin' you what you done decided
As if you had any choice
And didn’t they cry
And worry 'bout people of color
And didn’t they mostly turn away
Keep us afraid of each other
And you know it’s a lie
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage
And it won’t go away
Isn’t it strange
Ain’t it a mystery
How did he get it in his head
Somehow he could speak for me Hey, if what he’s been a' saying
Is actually what he believes
Then one of us surely is a fool
And you know that he thinks that it’s me And didn’t they cry
And worry 'bout people of color
And didn’t they mostly turn away
Keep us afraid of each other
And you know it’s a lie
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage
And it won’t go away
Somebody wants us divided
Someone of evil intent
Trying to confuse and control
The minds of the innocent
And isn’t it time
Good people have got to speak up And you’ll know exactly what to say
When you’ve finally had enough
Don’t you go try
And blame it on people of color
And don’t you dare turn away
Keep us afraid of each other
Cause you know it’s a lie
It ain’t about people of color
The American Dream betrayed
And all of us feel the same rage
And it won’t go away
Won’t go away
Won’t go away
Won’t go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t you get tired
Słuchanie tuszowania brzmi jak zepsuta stara płyta
Kiedy igła zostanie wciśnięta
You got your media honeys
/ Align = "left" /
Tellin ' you what you done decided
Jakbyś miał jakiś wybór.
And didn ' t they cry
And worry 'bout people of color
I czy nie odwrócili się
Niech się boimy siebie nawzajem.
And you know it ' s a lie
Nie chodzi o kolorowych ludzi.
The American Dream betrayed
I wszyscy czujemy ten sam gniew
And it won ' t go away
Czy to nie dziwne?
Ain ' t it a mystery
Jak on to sobie wymyślił?
/ Align = "left" /
On w to wierzy.
Więc jeden z nas jest głupcem.
I wiesz, że on myśli, że to ja, a oni nie płakali.
And worry 'bout people of color
I czy nie odwrócili się
Niech się boimy siebie nawzajem.
And you know it ' s a lie
Nie chodzi o kolorowych ludzi.
The American Dream betrayed
I wszyscy czujemy ten sam gniew
And it won ' t go away
Somebody wants us divided
Someone of evil intent
Próba zmylenia i kontroli
Umysły niewinnych
Czy to nie czas
Dobrzy ludzie muszą mówić głośniej, a Ty dokładnie wiesz, co powiedzieć.
When you ' ve finally had enough
Nie próbuj.
I wiń za to kolorowych ludzi.
I nie waż się odwracać
Niech się boimy siebie nawzajem.
Bo wiesz, że to kłamstwo
Nie chodzi o kolorowych ludzi.
The American Dream betrayed
I wszyscy czujemy ten sam gniew
And it won ' t go away
"Won' t go away"
"Won' t go away"
"Won' t go away"