Cross Canadian Ragweed — Suicide Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Blues", wykonawca: Cross Canadian Ragweed.
Tekst piosenki
I go downtown
Lay by the railroad tracks
I’m gonna go downtown
Lay down by the railroad tracks
You see I don’t want nothin'
Since my baby, she ain’t comin' back
My lady she’s gone
Took all my reason to live
My baby she gone
Took all my reason to live
Since she don’t want me I got nothin' left to give
She won’t see me Won’t pick up the telephone
I wonder if she knows
She’s the reason that I’ll be gone
Lay in my bed
Stare at the ceiling for a while
I’m gonna lay in my bed
Stare at the ceiling for a while
My baby gonna miss me My lady gonna miss me when I die
(Repeat Chorus)
Got my pills
Got my bottle of gin
I’m gonna swallow my pills
Swallow my bottle of gin
When I close my eyes
I won’t see the sun again
(Repeat Chorus)
Get me a gun
Go back into my room
I’m gonna get me a gun
One with a barrel or two
You know I’m better off dead than
Singing these suicide blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
I go downtown
Lay by the railroad tracks
Jadę do centrum.
Leży przy torach kolejowych
Widzisz, nie chcę niczego.
Since my baby, she ain 't comin' back
Moja pani odeszła.
Took all my reason to live
My baby she gone
Took all my reason to live
Skoro mnie nie chce, nie mam nic do oddania.
Nie chce mnie widzieć nie odbiera telefonu
Ciekawe, czy wie.
To przez nią mnie nie będzie.
Lay in my bed
/ Align = "left" /
I ' m gonna lay in my bed
/ Align = "left" /
My baby gonna miss me My lady gonna miss me when I die
(Powtórzenie Refrenu)
Mam pigułki.
Mam butelkę ginu.
Połknę pigułki.
"Swallow my bottle of gin"
When I close my eyes
I won ' t see the sun again
(Powtórzenie Refrenu)
Daj mi broń.
Wracaj do mojego pokoju.
Zdobędę Broń.
Jedna z lufą lub dwie
Wiesz, że lepiej mi być martwym niż
Singing these suicide blues