Crossfade — No Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Giving Up", wykonawca: Crossfade.
Tekst piosenki
SO YOU FOUND OUT TODAY YOUR LIFE’S NOT THE SAME
NOT QUITE AS PERFECT AS IT WAS YESTERDAY
WHEN YOU WERE JUST GETTING IN THE GROOVE
NOW YOU’RE FACED WITH SOMETHING NEW
I KNOW IT HURTS AND I KNOW YOU FEEL TORN
BUT YOU NEVER GAVE UP THIS EASILY BEFORE
SO WHY DO YOU CHOOSE TODAY TO GIVE IT ALL AWAY
WELL IT’S NOT SO BAD YA’LL TOGETHER WE ALL FALL
JUST AS LONG AS WE GET UP WE’LL STAND TALL
WE SHOULDN’T WASTE ANOTHER DAY
THINKIN' 'BOUT THE THINGS THAT WE FORGET TO SAY
i’M HITTIN' BACK YA’LL (KICKIN) THESE FOUR WALLS
JUST AS HARD AS I CAN 'TIL I CAN’T CRAWL
I WON’T WASTE ANOTHER DAY WITH ALL
THESE SILLY THINGS SWIMMIN' IN MY BRAIN
THERE’S NO GIVING UP NOW
DO YOU REALLY WANT TO GIVE THIS ALL AWAY
CAN’T YOU EVER SEE THINGS IN A DIFFERENT WAY SOME DAY
SUCH A BEAUTIFUL THING TO THROW AWAY
YOU SHOULD THINK THINGS THROUGH OVER AND OVER AGAIN
SO YOUR SCARS FADE AWAY YOU SOAKED UP THE PAIN
A BETTER PERSON 'CAUSE YOU LIVED THROUGH THOSE DAYS
AND NOW YOU KNOW WHAT IT’S LIKE TO PROOVE
YOU CAN OVERCOME ANYTHING THAT GETS TO YOU
WELL IT’S ALRIGHT WE’RE SAYING OUR GOODBYES
TO THE PAST AND EVERYTHING THAT AIN’T RIGHT
WE WON’T WASTE ANOTHER DAY
WITH ALL THESE SILLY THINGS IN OUR WAY
YOU SHOULD THINK THINGS THROUGH
BEFORE YOU GIVE IT UP NOW
I KNOW WE HAVE GIVEN ALL THAT WE CAN GIVE
WHEN THERE’S NOTHING TO LEAN ON I’D REMEMBER THIS
ALL WE MAKE OF THIS LIFETIME HAS ALWAYS HERE WITHIN
AND REMEMBERING THAT’S WHY WE SHOULD NEVER GIVE (IN)
Do you really want to give this all away
can’t you ever see things in a different way somedays
SUCH A BEAUTIFUL THING TO THROW AWAY
YOU SHOULD THINK THINGS THROUGH OVER AND OVER AGAIN
there’s no giving up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
WIĘC DOWIEDZIAŁEŚ SIĘ DZISIAJ, ŻE TWOJE ŻYCIE NIE JEST TAKIE SAMO.
NIE TAK IDEALNIE JAK WCZORAJ.
WHEN YOU WERE JUST GETTING IN THE GROOVE
TERAZ MASZ DO CZYNIENIA Z CZYMŚ NOWYM.
WIEM, ŻE TO BOLI I WIEM, ŻE CZUJESZ SIĘ ROZDARTA.
ALE NIGDY WCZEŚNIEJ TAK ŁATWO SIĘ NIE PODDAŁEŚ.
WIĘC DLACZEGO WYBRAŁEŚ DZISIAJ, ŻEBY TO WSZYSTKO ODDAĆ?
WELL IT 'S NOT SO BAD YA' LL TOGETHER WE ALL FALL
JUST AS LONG AS WE GET UP WE ' LL STAND TALL
NIE POWINNIŚMY MARNOWAĆ KOLEJNEGO DNIA.
THINKIN '' BOUT THE THINGS THAT WE FORGET TO SAY
I' m HITTIN 'BACK YA' ll (KICKIN) THESE FOUR WALLS
# JUST AS HARD AS I CAN 'TIL I CAN' T CRAWL #
NIE ZMARNUJĘ ANI JEDNEGO DNIA.
TE GŁUPIE RZECZY PŁYWAJĄ W MOIM MÓZGU
NIE MA JUŻ CZEGO SIĘ PODDAWAĆ.
NAPRAWDĘ CHCESZ TO WSZYSTKO ODDAĆ?
CZY KIEDYŚ NIE WIDZISZ RZECZY W INNY SPOSÓB?
TAKA PIĘKNA RZECZ DO WYRZUCENIA
POWINIENEŚ PRZEMYŚLEĆ WSZYSTKO W KÓŁKO.
SO YOUR SCARS FADE AWAY YOU SCAPED UP THE PAIN
LEPSZYM CZŁOWIEKIEM, BO PRZEŻYŁEŚ TE DNI.
A TERAZ WIESZ, JAK TO JEST BYĆ PROOVE.
MOŻESZ PRZEZWYCIĘŻYĆ WSZYSTKO, CO CIĘ DOPADNIE.
WELL IT 'S ALRIGHT WE' RE SAYING OUR GOODBYES
TO THE PAST AND EVERYTHING THAT AIN ' T RIGHT
NIE ZMARNUJEMY KOLEJNEGO DNIA.
Z TYMI WSZYSTKIMI GŁUPIMI RZECZAMI NA NASZEJ DRODZE
POWINIENEŚ TO PRZEMYŚLEĆ.
BEFORE YOU GIVE IT UP NOW
I KNOW WE HAVE GIVEN ALL THAT WE CAN GIVE
KIEDY NIE MA SIĘ NA CZYM OPRZEĆ, PAMIĘTAŁBYM TO.
WSZYSTKO, CO ROBIMY Z TEGO ŻYCIA, ZAWSZE JEST TUTAJ.
AND REMEMBERING THAT ' S WHY WE SHOULD NEVER GIVE (IN)
Naprawdę chcesz to wszystko oddać?
can ' t you ever see things in a different way somedays
TAKA PIĘKNA RZECZ DO WYRZUCENIA
POWINIENEŚ PRZEMYŚLEĆ WSZYSTKO W KÓŁKO.
nie ma już czego się poddawać.