Crossfire — Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreaker", wykonawca: Crossfire.

Tekst piosenki

I’ve seen her walking around the block
With her red short dress and her sexy look
Everywhere she turns around
People stare at her and just can’t take off their eyes
can see on her face, the power that she has
It’s in the way that she moves or in the way that she acts
She’s like a prisoner inside your head
Once you’ve looked into those eyes
There’s no way to go back
(Pre-chorus:)
It just gives me a thrill, to have this feel of attraction
I just can’t get enough, I’m addicted to love
And I think she’s the one tonight
She’s a heartbreaker, heartbreaker
I’ve seen her walking in the street
With her high-heel boots and her sexy lips
Everytime I close my eyes
I can see her in my arms, and we’re makin' love
(Pre-chorus)
Hey listen baby, you don’t need to be so tough
I’ll buy ya a couple of drinks, take ya to my place
And everything’s gonna be alright …
(Pre-chorus)
C’mon baby, I know what you feel inside (and ya know what I need)
So let’s get wild, lookout !

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem, jak chodziła po bloku.
Z jej czerwona krótka sukienka i jej seksowny wygląd
Everywhere she turns around
Ludzie gapią się na nią i nie mogą oderwać oczu.
widać na jej twarzy moc, którą ma
Chodzi o to, jak się porusza lub jak się zachowuje.
Jest jak więzień w twojej głowie.
Gdy spojrzysz w te oczy
Nie ma jak wrócić.
(Przed refrenem:)
To po prostu daje mi dreszczyk emocji, mieć to uczucie przyciągania
I just can 't get enough, I' m addicted to love
I myślę, że ona jest tą jedyną.
She ' s a heartbreaker, heartbreaker
Widziałem ją na ulicy.
Z jej wysokimi butami i jej seksownymi ustami
Everytime I close my eyes
I can see her in my arms, and we 're makin' love
(Przed refrenem)
Słuchaj, kochanie, nie musisz być taki twardy.
Postawię ci kilka drinków, zabiorę cię do siebie.
And everything ' s gonna be alright …
(Przed refrenem)
C ' mon baby, I know what you feel inside (and ya know what I need)
Więc zaszalejmy, czujko !