Crowded House — Falling Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Dove", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
All his life blown by wildfire
Like a spark 'cause and effect
One loose word, revolution
One kind act, whole armies give thanks
Falling down, born of ocean
Found by man, lived on his own
Lift a sail, tighten the knots
Lift him up, barely breathing
Falling down
Do you believe in us like I believe in us?
Is the outcome ever strange enough?
You keep defending me when I’m behaving badly
'Cause you love me, 'cause you love me too much
May the best of fortune bless you
Could any creature be unmoved?
The humble nature of redemption
The simple act of finding a use
Hoping and almost praying
Believing for a moment it’s true
I make a rendezvous in Moscow station
A midnight passenger, the café is closed
In St. Petersburg the door slides open
And I’m a dead man 'til I see her walk through
Falling down, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe jego życie zniszczone przez dziki ogień
Like a spark ' cause and effect
Jedno luźne słowo, rewolucja
Jeden dobry akt, całe armie dziękują
Falling down, born of ocean
/ Align = "left" /
Podnieść żagiel, zacisnąć węzły
Podnieś go, ledwo oddycha.
Falling down
Wierzysz w nas tak, jak ja wierzę w nas?
Czy wynik jest wystarczająco dziwny?
Ciągle mnie bronisz, kiedy źle się zachowuję.
'Cause you love me,' cause you love me too much
Niech szczęście cię błogosławi.
Czy każde stworzenie może być niewzruszone?
Pokorna natura odkupienia
The simple act of finding a use
Hoping and almost praying
"Believing for a moment it 's true"
Umówiłem się na spotkanie w Moskwie.
Nocny pasażer, kawiarnia jest zamknięta
W Petersburgu drzwi się otwierają
I jestem trupem, dopóki nie zobaczę, jak przechodzi
Falling down, oh, oh