Crowded House — Nails In My Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nails In My Feet", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
My life is a house
You crawl through the window
Skip across the floor and into the reception room
You enter the place of endless persuasion
Like a knock on the door
When there’s ten or more things to do Who is that calling?
You my companion
Run to the water on a burning beach
And it brings me relief
Pass through the walls
To find my intentions
Circle 'round in a strange, hypnotic state
I look into space
There is no connection
A million points of light
And a conversation I can’t face
Cast me off one day
To lose my inhibition
Sit like a lap dog on the edge of his knee
Wear the nails on your feet
I woke up the house
Stumbled in sideways
The lights went on and everybody screamed Surprise!
The savage review
It left me gasping
But it warms my heart to see that you can do it too
Total surrender
Your touch is so tender
Your skin is like water on a burning beach
And it brings me relief, it brings me relief, it brings me relief
Like a night in your mind
It brings me relief
In the back door
Under the stars
And the scenery is my flaw
In the back room
Under the stars
And the scenery is my flaw
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life is a house
Czołgasz się przez okno.
Przeskocz przez podłogę i idź do recepcji.
Wchodzisz w miejsce niekończącej się perswazji
Like a knock on the door
Kiedy jest 10 lub więcej rzeczy do zrobienia, kto dzwoni?
You my companion
Run to the water on a burning beach
I przynosi mi ulgę
Przejście przez ściany
To find my intentions
Krąg wokół w dziwnym, hipnotycznym stanie
I look into space
Nie ma żadnego związku.
A million points of light
I rozmowy, z którą nie mogę się zmierzyć
"Cast me off one day"
/ Align = "left" /
Sit like a lap dog on the edge of his knee
Noś paznokcie na stopach
Obudziłem Dom.
/ Align = "left" /
Zapaliły się światła i wszyscy krzyczeli niespodzianka!
The savage review
Przez to dyszałem.
Ale to rozgrzewa moje serce, widząc, że ty też możesz to zrobić.
Całkowite umorzenie
Twój dotyk jest taki delikatny.
Twoja skóra jest jak woda na płonącej plaży
I przynosi mi ulgę, przynosi mi ulgę, przynosi mi ulgę
Like a night in your mind
To przynosi mi ulgę.
In the back door
Pod gwiazdami
A krajobraz jest moją wadą
Na zapleczu
Pod gwiazdami
A krajobraz jest moją wadą