Crowded House — You Are The One To Make Me Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are The One To Make Me Cry", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
Who’ll face the tide
And take their chances?
Will fasten the line
To broken branches
Adrift on the ocean in wild winter storms
I have to imagine things to keep myself warm
The night closing in, but not to worry
Told everyone I know, that I was sorry
And I heard them all singing
For comfort and peace
And in my confusion
Yeah I still believe
You are the one to make me cry
You are the one to take me home
Of all the people in my life
My thoughts keep returning to you
But consciousness is fading fast
Surrounded by signs that go on living
Make circles in time, a spidersweb spinning
But I have no illusions of where I am now
I’ll let this wave take me and draw me down
You are the one to make me cry
You are the one to take me home
Of all the stories in your life
Only good things return to you
If I could only say the word
If you could hear me cry for help
I lift my head up to the sky
But the planes that were circling now have gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Who' ll face the tide"
I zaryzykować?
/ Align = "left" / Linear
To broken branches
Dryft na Oceanie w dzikie zimowe burze
Muszę sobie wyobrażać rzeczy, żeby się ogrzać.
Noc się zbliża, ale nie martw się.
Powiedziałem wszystkim, których znam, że jest mi przykro
I usłyszałem jak śpiewają
For comfort and peace
And in my confusion
Tak, wciąż wierzę.
To Ty sprawiasz, że płaczę.
To Ty zabierzesz mnie do domu.
Ze wszystkich ludzi w moim życiu
Moje myśli wracają do ciebie.
Ale świadomość szybko zanika.
/ Align = "left" /
Kręć w czasie, pajęczy pajęczy pajęczy pajęczy pajęczy pajęczy pająk
Ale nie mam złudzeń, gdzie jestem teraz.
Niech ta fala zabierze mnie i pociągnie w dół
To Ty sprawiasz, że płaczę.
To Ty zabierzesz mnie do domu.
Ze wszystkich historii w twoim życiu
Tylko dobre rzeczy wracają do ciebie
If I could only say the word
If you could hear me cry for help
I lift my head up to the sky
Ale samoloty, które teraz krążyły, zniknęły.