Crown of Autumn — The Nettle Path of Grief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nettle Path of Grief", wykonawca: Crown of Autumn.
Tekst piosenki
In a portrait of evil and beauty, sneers she, Empress of ravens and owls
By a firmament flourished of darkness she’s adorned with nettle and thorns
Throned’neath the fiery deluge, the tears you once wept
Then turned to tongues of flames under Samael’s spell
Thou givest to the prescribed that disdainful glance
Wich damns the crowd gathered around the scaffold
With branches as frame Artemis navigates the night
While the horizon thou scan nigh the Duke of Rains
Laid onto meads of decrepitude are crying the Legions of Pride
«Non Servian!»
«Tough wind, that moanest loud grief too sad for song;
Wild wind, when sullen cloud knells all the night long;
Sad storm, whose tears are vain, bare woods whose branches strain;
Deep caves and dreary main, wait for the world’s wrong!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W portrecie zła i piękna naśmiewa się ona, Cesarzowa kruków i sów
Przez firmament kwitnący z ciemności jest ozdobiona pokrzywą i cierniami
Throned neath the fiery Potop, the tears you once weept
Potem zamienił się w języki płomieni pod zaklęciem Samaela.
Ty oddajesz przepisanemu to pogardliwe spojrzenie
Co potępia tłum zgromadzony wokół rusztowania
With branches as frame Artemis navigates the night
Podczas gdy horyzont ty się zbliżasz Książę deszczy
Legiony Dumy
"Non Servian!»
"Tough wind, that moanest loud grief too sad for song;
Dziki wiatr, gdy ponura Chmura kąka całą noc;
Smutna burza, której łzy są próżne, nagie lasy, których gałęzie drążą;
Głębokie jaskinie i ponury główny, czekać na świat jest zły!»