Crown The Empire — Johnny's Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny's Rebellion", wykonawca: Crown The Empire.
Tekst piosenki
I start to levitate
I feel the air beneath my wings
I hear my pulse, I taste the air I breathe
I touch the ground
I see the end
and I feel whole again
I hear the echoes of a world I left behind
I taste the victory I thought I’d never find
I touch the ground but it’s slipping away from me And now I can’t see it I can’t see anything
Somebody out there
Who’s
Help me Wooooooooaaaahhhhhh
Oh Johnny! Hahahahaha
WAKE THE FUCK UP!
It’s your big day
Wouldn’t want to keep all of those angry souls waiting, now would you?
This is the story of Johnny’s group of misfits
Taking on the devil himself
Welcome…
to hell!
I CAN’T BELIEVE IT WAS A DREAM
I WALKED THE SURFACE
BREATHED THE AIR
THEN FOUND MYSELF BACK UNDERNEATH
IT MUST’VE BEEN A SIGN
IT’S TIME TO TAKE BACK WHAT WAS MINE
I AM ALIVE
So it’s time that I bid you farewell
I’ll sign my release with your blood
You can’t keep me trapped in this hell
I won’t ever call this my tomb
The place where your soul’s sent to die
Is the place where my purpose was found
I’m taking control of my life
And I’m raising an army from hell
AND I’M BURNING THIS PLACE TO THE GROUND
FIRST I’LL TAKE THE THINGS HE LOVES!
(Make him feel defeated, make him feel defeated)
THEN I’LL TAKE HIS FUCKING HEART!
(Make him watch you eat it, make him watch you eat it)
I CAN’T REMAIN HERE
I’M TAKING CONTROL
So string him out
And bare his bones
I’m taking back my soul…
YOU THINK YOU CAN RUN?
YOU THINK YOU CAN HIDE?
NO!
I’M DONE HIDING!
I CHALLENGE YOU TO FIGHT ME!
To the death…
So it’s time that I bid you farewell
I’ll sign my release with your blood
You can’t keep me trapped in this hell
I won’t ever call this my tomb
The place where your soul’s sent to die
Is the place where my purpose was found
I’m taking control of my life
And I’m raising an army from hell
AND I’M BURNING THIS PLACE TO THE GROUND!
So it seems it’s my time
Fate has brought me to now
With armies aligned
We brace for the sound of Ten thousand souls fighting for air
The chance to live again
So ready your guns
Prepare for the end
Cause the last thing that you’ll hear is
«Off with his head!»
(GET OVER HERE YOU SON OF A BITCH!)
(YOU'RE NOT GETTING AWAY FROM ME THAT EASILY!)
(RIP HIM TO PIECES!)
WITH THE FORCE OF TEN THOUSAND GUNS
I DESTROY EVERYTHING YOU BUILT
CORNER YOU WITH NOWHERE TO RUN
THEN I’LL TEAR YOUR BLACK HEART
STRAIGHT OUT OF YOUR CHEST
I took his crown of fire
And I crushed it with my hands
I came!
I saw!
And I conquered!
So did you miss me?
Well, here’s my farewell
I’m crazier than I ever fucking was
I’m king of the dead and the damned
I thought that this day’d never come
Why should you sinners be saved?
You wouldn’t be free without me
I’m your leader
Your savior
Your king…
And I don’t think I’m ready to leave…
So gather ye demons
It seems it’s your day
I sin but I’ve paid more than ten thousand graves
And though we’re the damned
We’re so far from alone
So let’s bury the hatchet inside of their skulls
(I can feel air in my lungs!)
I can feel air inside my lungs again
(Don't ever trust the devil, bitch!)
And I know that my destiny
(See the way your blood spills on the ground)
Was just a part of satellites
All because of YOU!
YOU!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam lewitować.
I feel the air beneath my wings
Słyszę mój puls, czuję powietrze, którym oddycham
I touch the ground
I see the end
and I feel whole again
Słyszę ECHA świata, który zostawiłem za sobą.
I taste the victory I thought I ' d never find
Dotykam ziemi, ale ona mi się wymyka i teraz jej nie widzę, nic nie widzę.
Somebody out there
Kto?
Pomóż mi Woooooooooaaaahhhhhh
Johnny! Hahahahaha
OBUDŹ SIĘ, KURWA!
To twój wielki dzień.
Nie chciałbyś, żeby te wszystkie wściekłe dusze czekały, prawda?
Oto historia grupy odmieńców Johnny ' ego
Taking on the devil himself
Powitanie…
do diabła!
NIE MOGĘ UWIERZYĆ, ŻE TO BYŁ SEN.
I WALKED THE SURFACE
BREATHED THE AIR
POTEM ZNALAZŁEM SIĘ Z POWROTEM POD SPODEM.
TO MUSIAŁ BYĆ ZNAK.
CZAS ODZYSKAĆ TO, CO BYŁO MOJE.
I AM ALIVE
Więc czas się pożegnać.
Podpiszę moje zwolnienie twoją krwią.
Nie możesz mnie uwięzić w tym piekle.
Nigdy nie nazwę tego grobowcem.
Miejsce, gdzie twoja dusza jest zesłana na śmierć
To miejsce, gdzie znaleziono mój cel.
Przejmuję kontrolę nad swoim życiem.
I zbieram armię z piekła.
I SPALĘ TO MIEJSCE DO GOŁEJ ZIEMI
NAJPIERW WEZMĘ TO, CO ON KOCHA!
(Make him feel pokonany, make him feel pokonany)
WTEDY WYRWĘ MU JEBANE SERCE!
(Make him watch you eat it, make him watch you eat it)
NIE MOGĘ TU ZOSTAĆ.
PRZEJMUJĘ KONTROLĘ.
/ Align = "left" /
I odsłonił kości
I ' m taking back my soul…
MYŚLISZ, ŻE MOŻESZ UCIEC?
MYŚLISZ, ŻE MOŻESZ SIĘ UKRYĆ?
Nie!
MAM DOŚĆ UKRYWANIA SIĘ!
WYZYWAM CIĘ, ŻEBYŚ ZE MNĄ WALCZYŁ!
Aż do śmierci.…
Więc czas się pożegnać.
Podpiszę moje zwolnienie twoją krwią.
Nie możesz mnie uwięzić w tym piekle.
Nigdy nie nazwę tego grobowcem.
Miejsce, gdzie twoja dusza jest zesłana na śmierć
To miejsce, gdzie znaleziono mój cel.
Przejmuję kontrolę nad swoim życiem.
I zbieram armię z piekła.
A JA SPALĘ TO MIEJSCE DOSZCZĘTNIE!
So it seems it ' s my time
Los mnie do tego przywiódł.
/ Align = "left" /
Przygotowujemy się na dźwięk dziesięciu tysięcy dusz walczących o powietrze.
The chance to live again
Przygotujcie Broń.
Przygotuj się na koniec
Bo ostatnie co usłyszysz to
"Ściąć mu głowę!»
CHODŹ TU, SUKINSYNU!)
(NIE UCIEKNIESZ MI TAK ŁATWO!)
ROZERWAĆ GO NA STRZĘPY!)
Z SIŁĄ DZIESIĘCIU TYSIĘCY DZIAŁ
ZNISZCZĘ WSZYSTKO, CO ZBUDOWAŁEŚ.
/ ALIGN = "LEFT" /
WTEDY ROZERWĘ TWOJE CZARNE SERCE
PROSTO Z KLATKI PIERSIOWEJ
Wziąłem jego koronę ognia.
I zmiażdżyłam go rękami.
Przyszedłem!
Widziałem!
I zwyciężyłem!
Tęskniłaś za mną?
Oto moje pożegnanie.
Jestem bardziej szalony niż kiedykolwiek byłem.
Jestem królem umarłych i potępionych.
Myślałem, że ten dzień nigdy nie nadejdzie.
Dlaczego mielibyście być zbawieni, grzesznicy?
Nie byłbyś wolny beze mnie.
Jestem twoim przywódcą.
Your savior
Twój król…
And I don 't think I' m ready to leave…
So gather ye demons
It seems it ' s your day
Grzeszę, ale zapłaciłem więcej niż dziesięć tysięcy grobów.
And though we ' re the damned
Jesteśmy tak daleko od samotności
Więc zakopmy topór wojenny w ich czaszkach.
(Czuję powietrze w płucach!)
Znów czuję powietrze w płucach.
Nigdy nie ufaj diabłu, suko!)
I Wiem, że moje przeznaczenie
(See the way your blood spills on the ground)
Był częścią satelitów
Wszystko przez Ciebie!
TY!