Crown The Empire — Two's Too Many tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two's Too Many", wykonawca: Crown The Empire.
Tekst piosenki
Sweet love of mine
Why keep on breaking your back in two
Just to prove you’re all right
Just give it up Why keep on coming
When I only want to break your heart
You’ve lost your mind
Why aren’t you able to just move on And get a grip on your life
Quit holding on To all the things that I’ve regretted
For far too long
You have got to realize what we’ve been through
And know we have only one life
And too little time
And I’ve wasted it all on you
Please please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
My lovesick valentine
Why keep on trying to tame this heart
When you know it’s a lie
You’re lost in your own self-demise
It’s about time to open your eyes
And see yourself for what you are
I’m sick of being just another scar
That you carve into your pitch-black heart
I’m begging please won’t you prove me wrong.
Please, please darling won’t you leave me alone
Please, please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
Grip that you call true love
I can’t believe I gave up everything you’re like a drug
I try and try and try
To get out of my life
But I can’t seem shake this vice
Leave my heart
I’ve fallen out of what you think we are
Please please darling won’t you leave me alone
I’m tired of living in this heartbreak home
I try and try and try
To get you out of my life
But I can’t seem shake this vice
But I can’t seem shake this vice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet love of mine
Dlaczego ciągle łamiesz sobie plecy na pół
Żeby udowodnić, że nic Ci nie jest.
Po prostu daj sobie spokój.
Kiedy chcę tylko złamać ci serce
Straciłeś rozum.
Dlaczego nie jesteś w stanie ruszyć dalej i opanować swojego życia
Przestań trzymać się rzeczy, których żałuję.
For far too long
Musisz zdać sobie sprawę, przez co przeszliśmy.
I wiedz, że mamy tylko jedno życie.
And too little time
I zmarnowałem to wszystko na Ciebie
Proszę, kochanie, nie zostawisz mnie w spokoju.
Mam dość życia w tym domu złamanych serc.
I try and try and try
By pozbyć się cię z mojego życia.
Ale nie mogę pozbyć się tego nałogu.
My lovesick valentine
Why keep on trying to tame this heart
When you know it ' s a lie
Zatraciłeś się we własnej śmierci.
Czas otworzyć oczy.
I zobacz kim jesteś
Mam dość bycia kolejną blizną.
Które wyrzeźbisz w swoim czarnym sercu
Błagam, nie udowodnij mi, że się mylę.
Proszę, kochanie, nie zostawisz mnie w spokoju
Proszę, kochanie, nie zostawisz mnie w spokoju
Mam dość życia w tym domu złamanych serc.
I try and try and try
By pozbyć się cię z mojego życia.
Ale nie mogę pozbyć się tego nałogu.
"Grip that you call true love"
Nie mogę uwierzyć, że rzuciłam wszystko. jesteś jak narkotyk.
I try and try and try
To get out of my life
Ale nie mogę pozbyć się tego nałogu.
Leave my heart
I ' ve fallen out of what you think we are
Proszę, kochanie, nie zostawisz mnie w spokoju.
Mam dość życia w tym domu złamanych serc.
I try and try and try
By pozbyć się cię z mojego życia.
Ale nie mogę pozbyć się tego nałogu.
Ale nie mogę pozbyć się tego nałogu.