Cruachan — Michael Collins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michael Collins", wykonawca: Cruachan.
Tekst piosenki
A volunteer in his nations struggle
Another soldier in the G.P.O.
The rising failed — our leaders captured
The English grip would not let go But Michael would return to lead us In our fight to re-claim our lands
The I.R.B. will march victorious
For they shall have the upper hand
He railled men from far ans wide
To join the rebellion that lay ahead
His murder squad was formed in earnest
The secret service soon lay dead
In reprisal the British army killed
Innocent people watching a hurling game
That day would become a turning point
Irish psyche would never be the same
The customs house was set on fire
The I.R.B. became the I.R.A.
The time was nigh to call a cease-fire
July 1th would be that day
De Valera, our elected president
Knew a republic he would not get
He sent Collins to meet the British
He sent Collins to his death!
The British treaty was signed by Collins
A free state was all they would give
A step towards independence
Is better that a war we cannot win
Many people did not agree with him
Civil war split the country in two
Michael would die from an Irish bullet
He gave his best, what more could he do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ochotnik w walce narodowowyzwoleńczej
Kolejny żołnierz G. P. O.
Powstanie nie powiodło się-nasi przywódcy schwytani
Anglicy nie chcieli odpuścić, ale Michael wrócił, by poprowadzić nas w walce o odzyskanie naszych ziem.
I. R. B. maszeruje zwycięsko.
Będą mieli przewagę
Railing men from far ans wide
By przyłączyć się do rebelii, która przed nami stoi.
Jego oddział został sformowany w Żarnowcu.
Secret service wkrótce leżało martwe.
W odwecie Armia Brytyjska zabiła
Niewinni ludzie oglądają hurling gry
Ten dzień stałby się punktem zwrotnym.
"Irish psyche would never be the same"
Podpalono Izbę celną.
I. R. B. stało się I. R. A.
Nadszedł czas, by ogłosić zawieszenie broni.
1 lipca byłby tym dniem.
De Valera, nasz wybrany prezydent
/ Align = "left" /
Wysłał Collinsa na spotkanie z Brytyjczykami.
Wysłał Collinsa na śmierć!
Brytyjski traktat został podpisany przez Collinsa
Wolne Państwo było wszystkim, co dawali
Krok w kierunku niepodległości
Lepiej, że wojny nie wygramy.
Wiele osób się z nim nie zgadzało.
Wojna domowa podzieliła kraj na dwie części
Michael zginąłby od irlandzkiej kuli.
Dał z siebie wszystko, co mógł zrobić?