Cruachan — Viking Slayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viking Slayer", wykonawca: Cruachan.
Tekst piosenki
I watch the sky turning black
And know the time is fast approaching
My clan they all look to me
I turn away, I face the ocean
In the dark I see a fleet of long-ships on the horizon
Again the Vikings come, to this land they are a poison
Archers ready your bows, swordsmen ready your blades
Gods be with us this night, as we stop this barbarian raids
Their boats now pulled to shore
Scrawny men pour forth from the hull
Their faces look ailing and drawn
But their minds are bent on the cull
On they come, these viking raiders, pale and grey
With withered bodies and swords to slay
Charging forth, from filthy ships, towards our line
But we are butchers and they are our swine
By ready men, they fast approach, the time is here
Stand firm at your line and show to fear
From the north, this army comes, to raid our lands
But instead tonight they will die by Gaelic hands
I give the call to attack, and we charge towards the Vikings
Arrows scream over head, and begin this night of killing
I watch as the armies collide, flesh and bone gets torn asunder
So many of my warriors die, as they stop viking plunder
In the distance I see, their leader so wretched and vile
Leading his men with pride, I see his weakness and I smile
Caught up in his stupor of greed, I slice his head from his neck
His cowardly men run away, victory is ours this day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I watch the sky turning black
I wiedz, że czas szybko się zbliża
Mój klan, wszyscy na mnie patrzą.
Odwracam się, patrzę na ocean
W ciemności widzę flotę dalekich statków na horyzoncie
Znowu Wikingowie przybywają, do tej krainy są trucizną.
Łucznicy przygotować łuki, szermierze przygotować ostrza
Niech bogowie będą z nami Tej nocy, gdy powstrzymamy te barbarzyńskie najazdy.
Ich łodzie ciągną się do brzegu.
Chudzi ludzie wylewają się z kadłuba
Ich twarze wyglądają źle i rysowane
Ale ich umysły są nastawione na wybrakowanie.
Nadchodzą, Ci wikingowie, Bladowie i Szari
Z uschniętymi ciałami i mieczami do zabicia
/ Align = "left" / Linear
Ale my jesteśmy rzeźnikami, a oni są naszymi świniami.
/ Align = "left" /
Stań mocno na swojej linii i okaż strach.
Z północy nadciąga ta armia, by najechać nasze ziemie.
Ale dziś wieczorem zginą z gaelickich rąk.
Wydam rozkaz do ataku, a my ruszymy w kierunku Wikingów.
Strzały krzyczą nad głową, i zaczynają tę noc zabijania
Patrzę, jak armie się zderzają, ciało i kości zostają rozerwane na strzępy.
Tak wielu moich wojowników ginie, gdy powstrzymują plądrowanie wikingów.
W oddali widzę ich przywódcę tak nędznego i nikczemnego
Dowodząc jego ludźmi z dumą, widzę jego słabość i uśmiecham się.
Złapany w jego otępienie chciwości, odetnę mu głowę od szyi.
Jego tchórzliwi ludzie uciekają, zwycięstwo jest nasze.