Cruadalach — Living with Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living with Pride", wykonawca: Cruadalach.
Tekst piosenki
Sometimes my heart trembles
Opression beats me down
There’s no way to endure this
(With legs rooted to the ground)
Rules are here to shape your soul
They want you to forget who you‘re
Addapt to the maze like a rat
Or choose a way out of the crowd!
I’ve made my choice!
This is my family (My tribe!) — My tribe!
This is my destiny (Revolt!) — Revolt!
I’ve made my choice!
Stare at the Sun until it burns out
every dawn at the horizon is yours
R: Now you are free
In the world of deceit
Be yourself
And scream it out
We all live with pride
We all live with pride!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami moje serce drży
Opression beats me down
Nie da się tego znieść.
(Z nogami ukorzenionymi do ziemi)
Zasady są tu, by kształtować twoją duszę.
Chcą, żebyś zapomniał, kim jesteś.
Addapt to the maze like a rat
Albo wybrać wyjście z tłumu!
Dokonałem wyboru!
To moja rodzina (moje plemię!- Moje plemię!
This is my destiny (Bunt!- Bunt!
Dokonałem wyboru!
Gapić się w słońce, aż się wypali.
every dawn at the horizon is yours
R: teraz jesteś wolny
In the world of deceit
Be yourself
And scream it out
Wszyscy żyjemy z dumą.
Wszyscy żyjemy z dumą!