Cruel Addict — Have a party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have a party", wykonawca: Cruel Addict.
Tekst piosenki
Water
Kick
Beatline
Louder
8-0-8
Alltogether now!
And again.
And again!
Bassline
Ladies, Fellas
Are you ready for this?
I'm talkin' now to all-o-them pretty ladies!
I'm talkin' now to all-o-them nasty fellas!
Them ladies wanna take it to the fellas!
Them fellas wanna make 'em ladies jealous!
Them DJ's takin' higher on the dancefloor!
Them PJ's dance their asses and they wanna more!
The MC's take it higher on the microphone!
The strippers make it down and lower to the pole!
This club is about to my desire!
This music's takin' me higher!
And all this derriere is settin'
My ass on fire!
And now I'm shakin' my body
To the music, makin' it hotty!
And DJ's makin' it loudy cuz we have a party!
Cuz only way we'd bout to have a party
Is only way we gonna get it started
Is ain't no way for us to get retarded
Cuz we have a party!
Ok! Dj! Make a partybreak for now, you know what I'm sayin?..
And for now - let's have a Party!
Cuz only way we'd bout to have a party
Is only way we gonna get it started
Is ain't no way for us to get retarded
Cuz we'd bout to have a party!
And the party was hittin' me up!
And the heat was raisin' to the top!
And this was under the ground
And no one of them ladies-fellas, no one wanna stop
And the party was goin' on'n'on!
And the dancefloor was on a light bomb!
And the volume in the speakers and phones
Took me just higher on the long time!
And in my lifetime that was best time ever!
And I bet it wouldn't happen with me never!
It wouldn't happen with me never, never again,
Cuz this party was burnin' me like a flame! Ok,
Ladies'n'gentlemen, I hope I gave ya enuf reasons
Why you should visit this party
Cuz only way we'd bout to have a party
Is only way we gonna get it started
Is ain't no way for us to get retarded
Cuz we'd bout to have a party! Come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Water Kick Beatline Louder 8-0-8 Alltogether now!
Jeszcze raz.
Jeszcze raz!
Bassline Panie, Panowie jesteście na to gotowi?
Mówię teraz do tych ładnych pań!
Mówię teraz do wszystkich-o-tych paskudnych kolesi!
Te panie chcą to zanieść chłopakom!
Faceci chcą, żeby były zazdrosne!
DJ wyżej na parkiecie!
Ci PJ ' s tańczą tyłki i chcą więcej!
The MC ' s take it higher on the microphone!
Striptizerki schodzą na dół i opuszczają biegun!
Ten klub jest na moje życzenie!
Ta muzyka zabiera mnie wyżej!
I cały ten derrier podpala mi tyłek!
A teraz potrząsam swoim ciałem do muzyki, robiąc go gorącym!
A DJ robi to głośno, bo mamy imprezę!
Bo jedynym sposobem na zorganizowanie imprezy jest to, że możemy zacząć ją dopiero wtedy, gdy nie będziemy opóźnieni, bo mamy imprezę!
Ok! Dj! Na razie zrób imprezę, wiesz o czym mówię?..
A teraz - Zróbmy imprezę!
Bo jedyny sposób, żeby urządzić imprezę, to jedyny sposób, żeby ją rozkręcić, to nie sposób, żeby stać się niedorozwiniętymi, bo chcemy urządzić imprezę!
A impreza mnie uderzyła!
A temperatura rosła do góry!
A to było pod ziemią i nikt z nich nie chciał się zatrzymać, a impreza się toczyła!
A parkiet był na lekkiej bombie!
A głośność w głośnikach i telefonach podnosiła mnie przez długi czas!
I w moim życiu to był najlepszy czas!
I założę się, że ze mną to się nigdy nie stanie!
To by się ze mną nigdy, nigdy więcej nie zdarzyło, bo ta impreza paliła mnie jak płomień! Ok, panie i panowie, mam nadzieję, że podałem wam powody, dla których powinniście być na tej imprezie, bo jedyny sposób, żeby urządzić imprezę, to jedyny sposób, żeby ją zacząć, to nie sposób, żeby stać się niedorozwiniętymi, bo chcemy urządzić imprezę! Dalej!