Crumb — Mrs. Yellowfilterfinger & Mr. Pious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mrs. Yellowfilterfinger & Mr. Pious", wykonawca: Crumb.
Tekst piosenki
«It's worse to feel nothing than to feel worse,» she said
It’s worse to feel nothing than to feel worse, she’s sad
There were a few things I left out
There were a few things I’d rather not talk about tonight
And all the stars and scars that I attend to Make my life seem less lethargic than it used to and I’m used to
«I'm recreational, not occupational,» she said
There were a few things I left out
You’re my sunny weather, you’re my sunken treasure
You’re my brightest dope, hope I’ll never hear nope
Lo and behold, you stole my pot of gold
Then you got caught with a potted plant
Grovel on gravel my knees
Begging you don’t leave
Too bad
There were a few things I left out
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gorzej jest nic nie czuć, niż czuć się gorzej," powiedziała
Gorzej nie czuć niczego niż czuć się gorzej, ona jest smutna
Było kilka rzeczy, które pominąłem.
Jest kilka rzeczy, o których wolałbym dziś nie rozmawiać.
I wszystkie gwiazdy i blizny, którymi się zajmuję sprawiają, że moje życie wydaje się mniej ospałe niż kiedyś.
"Jestem rekreacyjna, nie zawodowa," powiedziała
Było kilka rzeczy, które pominąłem.
Jesteś moją słoneczną pogodą, jesteś moim zatopionym skarbem
Jesteś moim najbystrzejszym ćpunem, mam nadzieję, że nigdy nie usłyszę.
I oto ukradłeś mój dzban złota.
Potem złapali cię z rośliną doniczkową.
Płaszczyć się na żwirze moje kolana
Błagam cię, nie odchodź.
Szkoda.
Było kilka rzeczy, które pominąłem.