Crvena jabuka — Kad Te Jednom Pitam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kad Te Jednom Pitam", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Koferi puni, dusa se topi
dok stojim tu na stanici
ova daljina snove mi topi
odavno sam u panici
Cekas me dugo, predugo sama
na tvome satu sad je noc
ti stisnes jastuk i krenes na put
snovi ti dodju u pomoc
Ref.
Kad te jednom pitam
koliko dugo sam od sna
ti gledaj me u oci
reci al' budi iskrena
Kad te jednom pitam
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci prazne
Vatra se gasi, srce se hladi
i to je istina zar ne zasto bi i ti grijala gnijezdo
k’o da je samo za tebe
Koferi puni zelja i slutnji
nosim ih na ramenima
treba mi samo jedno od tebe
u oci da me pogledas
Ref.
Kad te jednom pitam
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
da l' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci
Da ' sam tvoj jos uvijek ja ti pazi sta ces reci
to nisu samo reci
ti pazi sta ces reci
to nisu samo rijeci prazne
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walizki wypełnione, dusza topi
podczas gdy ja stoję tutaj na stacji
to odległe marzenie topi mnie
panikuję od dłuższego czasu.
Czekasz na mnie długo, zbyt długo sama.
na Twoim zegarku jest noc.
ściskasz poduszkę i wyruszasz w drogę
sny przychodzą ci na ratunek
Ref.
Kiedy pytam Ciebie
jak długo jestem poza snem
spójrz mi w oczy.
powiedz, ale bądź szczera.
Kiedy pytam Ciebie
nadal jestem twój, będę obserwował, co powiesz.
to nie tylko słowa.
nadal jestem twój, będę obserwował, co powiesz.
to nie tylko puste słowa
Ogień gaśnie, serce się ochładza
i to prawda, czyż nie, dlaczego ty też rozgrzejesz Gniazdo?
jakby to było tylko dla Ciebie.
Walizki są pełne pożądania i przeczucia
noszę je na ramionach
potrzebuję tylko jednego z was.
w oczy, aby spojrzeć na mnie
Ref.
Kiedy pytam Ciebie
nadal jestem twój, będę obserwował, co powiesz.
to nie tylko słowa.
nadal jestem twój, będę obserwował, co powiesz.
to nie tylko słowa.
Że ' S twój do tej pory będę mieć oko na ciebie, co masz zamiar powiedzieć
to nie tylko słowa.
zobacz, co masz do powiedzenia.
to nie tylko puste słowa
(function ();
document.write ('