Crvena jabuka — Nek' Te On Ljubi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nek' Te On Ljubi", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Prodje august sreco moja
vrijeme da se rastane
bilo je izgleda previse lijepo
da nam tako ostane
mislim da bih ono vece
kad si otputovala
da mi nije zao svijeta
isplako tri potopa
Evo sjedim, nagovaram mjesec
da u tvoju sobu zaviri
i da te on umjesto mene
probudi i zagrli
Ref. 2x
Nek te cuva,
neka ti prica
Nek te on ljubi
kad ne mogu ja Kada prodju dani kisa
i iscure snjegovi
a djeca kradu prve tresnje
ti na mene pomisli
a kad dodju bijela ljeta
i donesu noci nemirne
on ce meni da te vrati
sad nek bude kraj tebe
Ref.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez sierpień, kochanie, moje
czas na rozwód,
jakby to było zbyt dobre,
zostawmy to tak, jak jest.
Myślę, że zrobiłbym to tamtej nocy.,
kiedy wyszłaś.
Nie miałem na myśli świata.
isplaco, trzy powodzie.
Tutaj siedzę, dostaję miesiąc
w twoim pokoju, patrzę,
on
budzi się i przytula.
Ref. 2x.
Pozwól zachować,
niech twoja historia ...
Niech całuje,
kiedy nie mogę, kiedy mijam dni deszczu
i ściekam śnieg,
a dzieci kradną pierwszą wisienkę.
myślisz o mnie.,
a kiedy wybielą latem
i przyniesie niespokojną noc,
sprawi, że cię odzyskam.
teraz, niech to będzie koniec dla ciebie.
Ref.