Crvena jabuka — Sve Što Sanjam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sve Što Sanjam", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Sjene se sklapaju dok promicu
tijela se njisu i dodiruju
oci ti ugledam pa uzmaknem
pustam da me nosi
Iz tvog sam srca pticu ukrao
na rame mi je sama sletjela
iz grla joj je pjesma potekla
kanula na grudi
Ref. 2x
Sve sto zelim, sve sto sanjam
nikada necu moci sam
dodji i ostani uz mene
neka se sklope nase sjene
Pogledaj kako idu godine
koliko ih je nama ostalo
sutra ce zima, mozda proljece
Bog i vrag to znaju
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienie układają się w miarę postępów
ciała kołyszą się i dotykają
widzę twoje oczy i wychodzę.
pozwalam mu mnie nosić
Ukradłem ptaka z twojego serca.
wylądowała na moim ramieniu.
z jej gardła wyszła piosenka
zmarła na piersi
Ref. 2x
Wszystko, czego chcę, wszystko, o czym marzę
nigdy nie będę sam.
Zostań ze mną.
niech nasze cienie znikną
Zobacz, jak mijają lata
ile nam zostało?
jutro jest zima, może wiosna.
Bóg i diabeł to wiedzą