Crvena jabuka — Svijet Je Lopta Šarena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svijet Je Lopta Šarena", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Zao mi je sto sam sa ove planete
ja nisam stigao da budem dijete
a Bog je svima izbrojao korake
malo vas ce dotaknuti oblake
Naucio sam gledat' preko ramena
naucio sam lomit' ruke, koljena
a Bog nas ceka, on nas ceka sve
sta cete mu reci kad vas pozove
Svijet je lopta sarena
vec sto miliona godina,
ima li za mene vremena
da i ja u njemu uzivam
Mene ceka svijet koji nisam vidio
mnogo usana koje nisam ljubio
plava topla mora
u koja nisam skocio,
i zemlje gdje nisam nogom krocio
a mogao sam, mogao
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jestem z tej planety.,
Nie miałem szansy być dzieckiem.,
a Bóg jest liczonymi krokami,
niektórzy z was dotkną chmur,
Nauczyłem się patrzeć " przez ramię,
Dowiedziałem się, co boli " ręce, kolana,
i Bóg czeka na nas, on czeka na nas wszystkich.
co mu powiesz, gdy zadzwonisz?
Świat jest kulą, Sareno.
sto milionów lat.,
czy mam czas,
podoba mi się?
Czeka mnie świat, którego nie widziałem,
wiele warg, które całowałem,
błękitne, ciepłe morze,
w którym skakałem,
i kraj, w którym nie postawiłem stopy
i nie mogłem, nie mogłem.