Crvena jabuka — Zauvijek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zauvijek", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Ljetu je kraj, mutna jesen vlada
nemir i strah raznose prah
od imena tvog
kako cu sam tu, na pola puta
nisam ni star, nisam ni mlad
da predam se sad
dosla ili ne, sad svejedno je Od svjetla do mraka jedan je put
dok zivim nek zna da voljet cu nju zauvijek
Ljubav je ptica, oprezno joj pridji
ona bjezi od nas
i samo na cas
ti sleti na dlan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato koniec, mglisty jesień króluje
lęk i strach wysadzają proszek
w Twoim imieniu
Jak będę tutaj w połowie drogi
nie jestem nawet stary, nie jestem nawet młody
poddaj się teraz
przyszedł czy nie, teraz nadal od światła do ciemności - to jest jeden sposób
dopóki żyję, niech wie, że będę ją kochać na zawsze
Miłość jest ptakiem, ostrożnie przyjdź do niej
ucieka przed nami.
i tylko na cas
lądujesz na dłoni