Cry Of Love — Too Cold In The Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Cold In The Winter", wykonawca: Cry Of Love.
Tekst piosenki
When I woke up this mornin'
I could feel that it was cold
I could hear the traffic
From that Detroit street below, ooh-ooh
I felt lonely
When I told my momma «Bye»
She said «Please, son, do not go»
Said «There's nothing out there, boy
But concrete, steel and snow»
She said, «I'd be worried»
It’s too cold in the winter
It’s too cold in the winter
Lord save the sinners
It’s too cold in the winter
When I told that girl of mine
She said «Please just tell me why»
I said «I have a little life yet, girl
And this is how I think I’ll try»
Oooooh
She said «I'll be lonely»
Yeaaaaah!
She told me
«Think it over
Take it easy
Don’t just go and throw your life away»
«Take it easy
Think it over
Don’t forget what your momma said:
Too cold in the winter
Too cold in the winter
When ya see those skies are grey
It’ll take your blues away
And when you see that cold wind blow
It’ll get down to your soul
Too cold! Aaaaah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy obudziłem się dziś rano
Czułam, że jest zimno.
Słyszałem korki.
From that Detroit street below, ooh-ooh
Czułam się samotna.
Kiedy powiedziałem mamie " Pa»
Powiedziała: "Proszę, synu, nie odchodź.»
Powiedział: "tam nic nie ma, chłopcze.
Ale beton, stal i śnieg»
Powiedziała:»
Zimą jest za zimno.
Zimą jest za zimno.
Lord save the sinners
Zimą jest za zimno.
Kiedy powiedziałem tej dziewczynie
Powiedziała:»
Powiedziałem " mam jeszcze trochę życia, dziewczyno
I tak myślę, że spróbuję»
Oooooh
Powiedziała " będę samotna»
Tak!
Powiedziała mi
"Przemyśl to
Spokojnie.
Nie odrzucaj swojego życia.»
"Take it easy
Przemyśl to.
Nie zapomnij, co powiedziała twoja mama.:
Too cold in the winter
Too cold in the winter
Gdy widzisz, że niebo jest szare
It ' ll take your blues away
And when you see that cold wind blow
It ' ll get down to your soul
Za zimno! Aaaaah!