Cry Of The Afflicted — Lift The Veil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lift The Veil", wykonawca: Cry Of The Afflicted.
Tekst piosenki
Our perception, so limited and so restrained
A symptom of our condition
Mass confusion, the evidence of staring blind
A symptom of our condition
But we’re ready to face illusion
Ready to survey dark vistas
Where forgotten realities have come
To the surface
New details, inner workings of the machine
Our to discover
Lift the veil, give us focus
A view flawless, we’re so naive
Lift the veil, the faint shading
Of the world we perceive
Steady, we won’t shy away
Steady as we face the unveiling
Where we see everything a new
Enhanced by a new light
Mask lifted from the face
Of the world we knew
It’s all coming clearer
Have we always viewed our world subdued?
Out of focus?
Have we always looked
Through broken lenses?
Have we let ourselves be convinced
That our privilege is justified, ours by right?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza percepcja, tak ograniczona i tak powściągliwa
Objaw naszego stanu
Masowe zamieszanie, dowody ślepoty
Objaw naszego stanu
Ale jesteśmy gotowi zmierzyć się z iluzją.
Ready to survey dark vistas
Where forgotten realities have come
Na powierzchnię
Nowe szczegóły, wewnętrzne działanie maszyny
Our to discover
Podnieś zasłonę, skup się.
/ Align = "left" /
Podnieś zasłonę, słaba cieniowanie
Of the world we Percept
Steady, we won ' t shy away
/ Align = "left" /
Where we see everything a new
/ Align = "left" /
Maska zdjęta z twarzy
Of the world we knew
It ' s all coming clearer
Czy zawsze patrzyliśmy na nasz świat opanowany?
Nieostre?
Czy zawsze patrzyliśmy
Przez stłuczone soczewki?
Czy daliśmy się przekonać
Że nasz przywilej jest usprawiedliwiony, nasz przez prawo?