Cryptic Slaughter — Money Talks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Talks", wykonawca: Cryptic Slaughter.
Tekst piosenki
Someone hassles you, try giving them a 10
They’ll probably never bother you again
Because money talks and people listen
To get rich is the American ambition
Money talks and people listen
To get ahead and get some more
That’s what this country was built upon
And all it seems to stand for
So capitalism makes you free?
This is no democracy
We have no humanity
Not in this society
The disease of greed affects us I think it always has
Because nothing talks louder
Than cold, hard cash
We only care about how we can get more
This country has no use for anyone who’s poor
The American dream completes the scheme
Exploit the poor without remorse, social barriers, we lie to hide
Dog eat dog with our false pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś cię dręczy, spróbuj dać mu 10.
Pewnie już nigdy nie będą cię niepokoić.
Bo pieniądze mówią, a ludzie słuchają.
To get rich is the American ambition
Pieniądze mówią, a ludzie słuchają.
/ Align = "left" /
Na tym zbudowano ten kraj.
And all it seems to stand for
Więc kapitalizm czyni cię wolnym?
To nie jest demokracja.
Nie mamy człowieczeństwa.
Nie w tym społeczeństwie.
Choroba chciwości wpływa na nas. myślę, że zawsze tak było.
Bo nic nie mówi głośniej.
Niż zimna, twarda gotówka
Zależy nam tylko na tym, jak zdobędziemy więcej.
Ten kraj nie potrzebuje biednych.
Amerykański sen
Wyzyskujemy biednych bez wyrzutów sumienia, barier społecznych, kłamiemy, by się ukryć
Dog eat dog with our false pride