Cryptopsy — Red-Skinned Scapegoat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red-Skinned Scapegoat", wykonawca: Cryptopsy.
Tekst piosenki
Shackled and confined within this tiny cell
I await punishment for a crime I did not commit
Flies and rats accompany me here
The bars gleam moist with condensation
As I sit throughout my last sunrise
This tiny island was called Admiral when I first arrived
Now it’s overpopulated and infested
Framed for murder
Another red-skinned scapegoat
My hatred of diversity condemned me The man they believed I killed
Was sitting at peace when he was shot in the back
His dining room table became his deathbed
Flimsy evidence supporting an airtight case
The murder weapon misplaced
Fallen coincidentally to the bottom of the lake
His wife glared at me in the courtroom
A devilish stare I will never forget
Her tear-streaked face radiated with a glint of hope
As the judge revealed his verdict
So now I wait as the sun slowly rises
Counting on my last hours
Pleading for forgiveness
Although I am guiltless
The time has now arrived they are standing outside my chamber
The noose has been set and the crowd has gathered
The noon sun blinds me as I approach the gallows
So much that I can’t see my family weeping at the back of the square
Tied and bound with a burlap sack over my head
I can only hear what they are doing to me The last thing I perceive is the gasp of the crowd
Just before the rope swings taut
Framed for murder
Another red skinned scapegoat
Left to hang
In another man’s place
Framed for murder
Another red skinned scapegoat
Eternal red skinned scapegoat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakuty w kajdany i zamknięty w tej maleńkiej celi.
Czekam na karę za zbrodnię, której nie popełniłem.
Muchy i szczury towarzyszą mi tutaj.
Blask prętów wilgotny z kondensacją
As I sit throughout my last sunrise
Ta malutka wyspa nazywała się Admiral, kiedy przybyłem.
Teraz jest przeludniony i opanowany.
Wrobiony w morderstwo
Kolejny czerwonoskóry kozioł ofiarny
Nienawiść do różnorodności skazała mnie na śmierć.
Siedział spokojnie, gdy został postrzelony w plecy.
Jego stół w jadalni stał się łożem śmierci.
Marne dowody na poparcie niepodważalnej sprawy
Narzędzie zbrodni zaginęło.
Spadł przypadkowo na dno jeziora
Jego żona spojrzała na mnie na sali sądowej.
Diabelskie spojrzenie, którego nigdy nie zapomnę
Jej łzawa twarz promieniowała blaskiem nadziei.
Sędzia ujawnił swój werdykt.
Więc teraz czekam jak słońce powoli wschodzi
Liczę na moje ostatnie godziny
Błaganie o przebaczenie
Chociaż jestem bez winy
Nadszedł czas, że stoją przed moją komnatą.
Pętla została ustawiona, a tłum zebrał się.
Słońce w południe oślepia mnie, gdy zbliżam się do szubienicy.
Tak bardzo, że nie widzę mojej rodziny płaczącej na tyłach placu.
Tied and bound with a jurlap wora over my head
Słyszę tylko, co mi robią, a ostatnie, co widzę, to tchnienie tłumu.
Tuż przed huśtawką liny
Wrobiony w morderstwo
Kolejny czerwonoskóry kozioł ofiarny
Left to hang
In another man ' s place
Wrobiony w morderstwo
Kolejny czerwonoskóry kozioł ofiarny
Eternal red skinned scapegoat