Crysalys — Lilium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilium", wykonawca: Crysalys.
Tekst piosenki
staring eyes, blessed by the lies
Of an ancient darkness you’re the keeper and its gently soul
Lake of life, white wedding in your deep
Laying down, awaiting her destiny…
Whispering through a damned forest
On leaves and flowers she sleeps
Let the white lady sleep
Pure is her name and pure is her skin…
Auratum Lilium
Through the flames you danced and smiled
Through the flames you died and cried out
Turned apart, body and soul
then remained, ashes and cold
Auratum Lilium
Ray of light and night…
A painted angel in a fairytale
A witch called to death today
She received the life again from the crows
Burning both body and soul
Listen well, her voice calls…
So I’ve seen
Through the trees
The fog…
Is vanishing…
I’ve slept a moment, an eternity
I’ve felt the breath of my Father Wind
I’ve seen the sky falling through the leaves
I’ve died for Him
I’ve dreamed a moment, an eternity
I’ve felt the breath of the Mother Earth
I’ve seen a red child running up fallen leaves
I’ve died and cried for Him
Lilium…
Tłumaczenie tekstu piosenki
staring eyes, blessed by the lies
Z pradawnej ciemności jesteś strażnikiem i jego łagodną duszą
Lake of life, white wedding in your deep
"Laying down, waiting her destiny"…
Szeptem przez przeklęty Las
Na liściach i kwiatach śpi
Niech Biała Dama śpi
Czysta jest jej imię i czysta jest jej skóra…
Lilium Auratum
Through the flames you danced and smiled
Przez płomienie umarłeś i krzyczałeś
Turned apart, body and soul
/ align = "left" /
Lilium Auratum
Ray Of light and night…
Malowany anioł w bajce
Wiedźma wezwana dziś na śmierć
Znów otrzymała życie od kruków.
Burning both body and soul
Słuchaj uważnie, jej rozmowy głosowe…
So I ' ve seen
Through the trees
Mgła…
Is vanishing…
Spałem chwilę, całą wieczność.
Poczułem oddech mojego ojca.
I ' ve seen the sky falling through the leaves
Umarłem dla niego.
Marzyłem o chwili, wieczności
Poczułem oddech Matki Ziemi
I ' ve seen a red child running up fallen leaves
Umarłam i płakałam za nim.
Lilium…