Crystal Ball — Eye to Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye to Eye", wykonawca: Crystal Ball.
Tekst piosenki
I fell into those teasing eyes
It sme to the core
Got a taste of paradise
That left me wanting more
A yearning from the depth of me
I’ve never felt before
What was hiding right behind
That dark forbidden door
What is happening here
No more is all this clear to me
I don’t understand
'Cause neither one of us is free
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be
I closed my eyes and tried to put
Those thoughts out of my mind
I felt you reach into my heart
Afraid of what you’d find
I tried to turn and walk away
Just kept it all behind
You shone like the brightest light
That somehow left me blind
What is happening here
no more is all that’s clear to me
I don’t understand
cause neither one of us is free
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye…
Eye to eye…
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye
Sweet temptation (sweet temptation)
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye…
Eye to eye…
Eye to eye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fell into those teasing eyes
It sme to the core
Got a taste of paradise
To sprawiło, że pragnąłem więcej.
A yearning from the depth of me
Nigdy wcześniej tego nie czułem.
Co kryło się tuż za
That dark forbidden door
Co tu się dzieje?
To wszystko jest dla mnie jasne.
Nie rozumiem.
'Cause no one of us is free
Oko w oko
Sweet temptation
Jestem rozdarty pomiędzy
The truth and what I feel
Głęboko wewnątrz mnie oko w oko
No redemption
Jestem pomiędzy
"The guilt and where my feelings"
Really want to be
Zamknąłem oczy i próbowałem umieścić
Those thoughts out of my mind
Czułam, że sięgasz do mojego serca.
Boję się tego, co znajdziesz.
Próbowałem się odwrócić i odejść.
Just kept it all behind
Lśnisz jak najjaśniejsze światło
To mnie oślepło.
Co tu się dzieje?
no more is all that ' s clear to me
Nie rozumiem.
bo żaden z nas nie jest wolny.
Oko w oko
Sweet temptation
Jestem rozdarty pomiędzy
The truth and what I feel
Głęboko wewnątrz mnie oko w oko
No redemption
Jestem pomiędzy
"The guilt and where my feelings"
Naprawdę chcę być oko w oko…
Oko w oko…
Oko w oko
Sweet temptation
Jestem rozdarty pomiędzy
The truth and what I feel
Głęboko wewnątrz mnie oko w oko
No redemption
Jestem pomiędzy
"The guilt and where my feelings"
Naprawdę chcę być oko w oko
Słodka pokusa (sweet temptation)
Jestem rozdarty pomiędzy
The truth and what I feel
Głęboko wewnątrz mnie oko w oko
No redemption
Jestem pomiędzy
"The guilt and where my feelings"
Naprawdę chcę być oko w oko…
Oko w oko…
Oko w oko…