Crystal Gayle — You Never Gave Up On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Gave Up On Me", wykonawca: Crystal Gayle.
Tekst piosenki
For all the times you stood by me,
Through right and wrong,
For being there to catch me when I’d fall,
I love you for your faith in me,
For all the joys you’ve given me,
But there’s one thing makes me love you most of all.
You never gave up on me when I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work
You stayed to see it through.
You never gave up on me when I was making
Things rough on you
And you showed me what it really means to love somebody.
And though sometimes we might not see things eye to eye,
You’ve always met me more than half the way,
So for all the times I’ve let you down
And you could have packed your things and gone,
I love you most of all because you stayed.
And you never gave up on me
When I was giving love up on you,
Never mattered who was right or wrong,
You stayed to see it through,
You never gave up on me,
When I was making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
There were times I just knew you,
Did not understand the moods,
All those long and sleepless nights I put us through,
But you stuck by me anyway,
Gave me love everyday
And now there’s nothing,
In this world I wouldn’t do for you.
Cause you never gave up on me,
When I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work,
You stayed to see it through,
You never gave up on me when,
I was making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
Cause you never gave up on me,
When I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work,
You stayed to see it through,
You never gave up on me when I was,
Making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
For all the times you stood by me,
Through right and wrong,
Za to, że mnie złapałeś, kiedy upadłem.,
Kocham cię za wiarę we mnie,
Za wszystkie radości, które mi dałaś,
Ale jest jedna rzecz, która sprawia, że kocham cię najbardziej.
Nigdy nie zrezygnowałaś ze mnie, kiedy ja zrezygnowałam z miłości.,
"Every time I thought this love can 't work"
Zostałeś, by to zakończyć.
Nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś, kiedy robiłem
Things rough on you
A Ty pokazałeś mi, co to znaczy kochać kogoś.
I choć czasami możemy nie widzieć rzeczy oko w oko,
Zawsze spotykałeś mnie więcej niż w połowie drogi.,
So for all the times I ' ve let you down
A Ty mogłeś spakować swoje rzeczy i odejść.,
Kocham Cię przede wszystkim dlatego, że zostałeś.
I nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś.
"When I was giving love up on you",
Nigdy nie miało znaczenia, kto miał rację, a kto nie.,
Zostałaś, by to zobaczyć.,
Nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś.,
Kiedy robiłem ci krzywdę,
A Ty pokazałeś mi, co to znaczy kochać.
Były chwile, gdy Cię znałam.,
Nie rozumiem nastrojów,
Wszystkie te długie i bezsenne noce, przez które przeszliśmy,
Ale i tak zostałaś przy mnie.,
Gave me love everyday
A teraz nie ma nic,
W tym świecie nie zrobiłbym dla ciebie.
Bo nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś.,
"When I was giving love up on you",
"Every time I thought this love can 't work",
Zostałaś, by to zobaczyć.,
Nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś, kiedy,
Robiłem Ci przykre rzeczy.,
A Ty pokazałeś mi, co to znaczy kochać.
Bo nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś.,
"When I was giving love up on you",
"Every time I thought this love can 't work",
Zostałaś, by to zobaczyć.,
Nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś, kiedy byłem,
Robienie z Ciebie twardziela,
A Ty pokazałeś mi, co to znaczy kochać.