Crystal Viper — Her Crimson Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Crimson Tears", wykonawca: Crystal Viper.
Tekst piosenki
She was so innocent,
And full of trust
Her skin was like ivory,
Eyes were like stars
She had so many dreams, to love and to be loved
Trust and love were her only sins, don’t touch, let her go!
Leave her alive!
You are not her god!
If she’ll die, you’ll see eternal fire of her eyes
Lost in fire’s light,
Dancing with flames pure soul of burning evil’s child!
Not yours anymore! Her crimson tears falling like stones
Where is god now?
Why will die, this pure heart…?
You saw her standing here, praying so deep
Do not show her your real face!
Can’t you just leave?
Say «No» to holy man! Will she burn now!
Why you did this, for god’s sake! Leave her alive!
Your sins are so holy!? Take your hands off!
You will rape and kill in god’s name, she won’t be yours!
She will die in flames, but her soul will never die
In your head forever alive: devil’s daughter!
Now pay back your sins — you will loose your mind!
Ghosts of innocents will pull out your heart!
Feel this heat on your skin that you use to kill
— under the curse you are!
Victim of your sins be here when you’ll die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była taka niewinna.,
I pełne zaufania
Jej skóra była jak kość słoniowa,
Oczy były jak gwiazdy
Miała tyle marzeń, by kochać i być kochaną.
Zaufanie i miłość były jej jedynymi grzechami, nie dotykaj, puść ją!
Zostaw ją przy życiu!
Nie jesteś jej Bogiem!
Jeśli umrze, zobaczysz wieczny ogień w jej oczach.
Lost in fire ' S light,
Taniec z płomieniami czysta dusza płonącego dziecka zła!
Już nie twój! Jej szkarłatne łzy spadają jak kamienie
Gdzie jest teraz Bóg?
Dlaczego ma umrzeć, to czyste serce...?
Widziałeś ją stojącą tutaj, modlącą się tak głęboko
Nie pokazuj jej swojej prawdziwej twarzy!
Nie możesz po prostu wyjść?
Powiedz " nie " Świętemu człowiekowi! Spłonie teraz!
Dlaczego to zrobiłeś, na miłość boską! Zostaw ją przy życiu!
Twoje grzechy są takie święte!? Zabieraj łapy!
Zgwałcisz i zabijesz w imię Boga, ona nie będzie twoja!
Umrze w płomieniach, ale jej dusza nigdy nie umrze.
W twojej głowie na zawsze żywa: córka diabła!
Teraz spłać swoje grzechy — stracisz swój umysł!
Duchy niewinnych wyrwą ci serce!
Poczuj ciepło na skórze, którego używasz do zabijania.
- jesteś pod klątwą!
Ofiara twoich grzechów bądź tu, kiedy umrzesz!