Crystal Viper — Medicus Animarum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicus Animarum", wykonawca: Crystal Viper.
Tekst piosenki
Bloody, bloody day, he is waiting for someone to break.
He’s all wet of blood — Oh, so empty and insane are his eyes!
He’s able to see if one suffers from mortal sin!
Bishop’s favourite one — He’s the most cruel torturer
In the town.
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
«A witch!», people said. Now she’s naked,
And scared to death.
Someone saw her while she was casting a spell? What a lie!
Torturer awaits, the murderer, by church he is paid.
He won’t set her free — It is her time to die in agony.
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
He will heal her soul — He knows how Satan takes control.
And hell' bring him out,
Even if she’ll pay for it with her life.
When she’s mad with pain — Is it better than burning at stake?
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwawy, krwawy dzień, czeka, aż ktoś się złamie.
Jest cały mokry od krwi-Och, tak puste i szalone są jego oczy!
On jest w stanie zobaczyć, czy ktoś cierpi z powodu grzechu śmiertelnego!
Bishop ' s favorite one — to najokrutniejszy oprawca
W mieście.
Nie, Nie zobaczy światła!
To córka nocy!
On i Kościół mają zawsze rację.,
Straci dziś życie.…
"Wiedźma!", mówili ludzie. Teraz jest naga.,
I przerażona na śmierć.
Ktoś ją widział, gdy rzucała zaklęcie? Co za kłamstwo!
Oprawca czeka, morderca, w kościele płaci mu.
Nie uwolni jej - to jej czas na śmierć w agonii.
Nie, Nie zobaczy światła!
To córka nocy!
On i Kościół mają zawsze rację.,
Straci dziś życie.…
On uzdrowi jej duszę-wie, jak Szatan przejmuje kontrolę.
I niech go diabli wezmą.,
Nawet jeśli zapłaci za to życiem.
Kiedy jest zła z bólu — czy to lepsze niż spalenie na stosie?
Nie, Nie zobaczy światła!
To córka nocy!
On i Kościół mają zawsze rację.,
Straci dziś życie.…
Nie, Nie zobaczy światła!
To córka nocy!