Crystal — Vigyázz Rám tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vigyázz Rám", wykonawca: Crystal.
Tekst piosenki
Egy zöld kis rét hány titkot rejt,
míg gyermek szívünk nem felejt.
Nem tudtuk még,
csak tettük a jót,
s kerültünk minden tiltó szót.
A lány már régen nem arra jár,
a fiú rég nem érti már,
azt hitte, minden titkuk szent,
de ez már semmit nem jelent.
Azt mondtad, jól vigyázol rám,
elhittem, mégis itt hagytál!
Már régen nem vigyázol rám.
Azt mondtad, bújj közel hozzám,
nem érhet semmi itthon már.
Túl régen nem vigyázol rám.
A fiú indult, útra kelt,
egy igaz szív sosem felejt.
Nincs már sok emlék,
csak pár levél,
ő sem hisz már, de még remél.
Elmúlt sok év, s nem írt a lány,
nem válaszolt a régi szám.
Virágot ő már máshol hajt
s nem hallja már a régi dalt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielona Mała Łąka ma wiele tajemnic,
dopóki nasze serca nigdy nie zapomną.
Jeszcze nie wiedzieliśmy.,
po prostu postąpiliśmy słusznie.,
unikaliśmy zakazanych słów.
Odeszła dawno temu.,
facet nie rozumie,
myślał, że wszystkie ich sekrety są święte,
ale to już nic nie znaczy.
Powiedziałeś, że dobrze się mną zajmiesz.,
Uwierzyłem ci, ale mnie zostawiłeś.
Przestałeś się mną opiekować dawno temu.
Powiedziałaś: "podejdź bliżej mnie".",
w domu nic mnie nie dotknie.
Zbyt długo o mnie nie dbałeś.
Chłopiec był w drodze,
prawdziwe serce nigdy nie zapomina.
Nie pozostało wiele wspomnień,
tylko kilka listów,
już nie wierzy, ale nadal wierzy.
Przez lata nie pisała.,
stary numer nie odpowiadał.
Ma kwiaty gdzie indziej.,
i już nie słyszy starej piosenki.