Crystallion — Vanishing Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanishing Glory", wykonawca: Crystallion.
Tekst piosenki
Christian greed brings them death*
My caravan’s lost, I see
A rush of blood to my head — it’s deafening me Can’t let them go, it’s my duty, they died for me It’s Raynald’s will, I don’t know is this meant to be There is no way out for me — it’s killing me My army shall rise, Christian downfall we’ll see
They have reigned the Holy Land
Jerusalem in Christian hand
Shameful fields of Montgisard
Will the Sultan rise again
There’s no doubt we will regain
Our old glory, we shall rise
After all — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
20 000 Eastern men
Will bring back Jerusalem
No Knights Templar will remain
Under Saladin the Great
Muslim states retaliate
Guy of Lusignan will fall
One more time — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
It’s our destiny to fight
Christian hordes won’t see the night
In the end, will we be right?
It’s not us who want this war
One more battle, then no more
We will rule just like before
After all — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
«To lure King Guy into moving his army out of the town of Sephoria,
an oasis with indispensable water supplies, Saladin besieged Count Raymond’s
fortress of Tiberias on July 2nd.
The town was plundered and burned, while Raymond’s wife remained besieged in the citadel. »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chrześcijańska chciwość przynosi im śmierć*
Widzę, że moja Przyczepa się zgubiła.
Przypływ krwi do mojej głowy-ogłusza mnie nie mogę ich puścić, to mój obowiązek, oni umarli za mnie to jest wola Raynalda, Nie wiem czy to ma być nie ma dla mnie wyjścia-to mnie zabija Moja armia powstanie, chrześcijański upadek zobaczymy
Panowali w Ziemi Świętej
Jerozolima w rękach chrześcijańskich
Haniebne pola Montgisard
Czy Sułtan powstanie ponownie
Nie ma wątpliwości, że odzyskamy
Nasza stara chwała, powstaniemy
After all-hear me scream, hear me scream
Bitwy zbierają żniwo, otworzyć bramy
Teraz, gdy wojna się zbliża, odzyskamy naszą ziemię.
Nasz lud i nasza muzułmańska wiara będziemy bronić-do walki jedziemy
To ich ostatnia krucjata.
Nasz spór dobiegnie końca tu i teraz.
20 000 ludzi Wschodu
Przywróci Jerozolimę
Żaden Templariusz nie pozostanie
Pod rządami Saladyna Wielkiego
Państwa muzułmańskie w odwecie
Guy z Lusignan upadnie
One more time-hear me scream, hear me scream
Bitwy zbierają żniwo, otworzyć bramy
Teraz, gdy wojna się zbliża, odzyskamy naszą ziemię.
Nasz lud i nasza muzułmańska wiara będziemy bronić-do walki jedziemy
To ich ostatnia krucjata.
Nasz spór dobiegnie końca tu i teraz.
Naszym przeznaczeniem jest walczyć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To nie my chcemy tej wojny.
Jeszcze jedna bitwa i koniec.
Będziemy rządzić tak jak wcześniej.
After all-hear me scream, hear me scream
Bitwy zbierają żniwo, otworzyć bramy
Teraz, gdy wojna się zbliża, odzyskamy naszą ziemię.
Nasz lud i nasza muzułmańska wiara będziemy bronić-do walki jedziemy
To ich ostatnia krucjata.
Nasz spór dobiegnie końca tu i teraz.
"By zwabić Króla Guya do wyprowadzenia jego armii z miasta Sephoria,
oaza z niezbędnymi zapasami wody, Saladyn oblegał hrabiego Raymonda
2 lipca-Oblężenie Tyberiady.
Miasto zostało splądrowane i spalone, natomiast żona Raymonda pozostała oblężona w Cytadeli. »