Ctrl — Such A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such A Shame", wykonawca: Ctrl.
Tekst piosenki
Remember yesterday
Remember when, I used to fool you
Into beliving what could be
You see
That I never meant to alter you
Such is the way, it happened to you
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me
It’s too late to say
I’m sorry, I forgive you
I’ll never do that to you
Or I’m too quick to please, believe
That life is nothing without you
It’s such a shame, I had to prove it to you
And all the times we shared
Are scattered now, amongst the ashes
And then it came down in the night
The clouds are forming in your skies
And then it came to me, like sorrow and virtueless misery
It’s such a shame you don’t believe, in me
Forget the time and place
Forget the words that I say
Remember how we used to be
And see that honesty can sometimes destroy you
It’s such a shame I had to prove it to you
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me
And then it came down in the night
The stars are falling from your skies
And then it came to me, like pills and silent obscurity
It’s such a shame you don’t believe, in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember yesterday
Pamiętasz, kiedy cię oszukiwałem?
Do tego, co może być
Widzisz?
Że nigdy nie chciałem cię zmienić
Tak to się stało.
And then it came down in the night
Gwiazdy spadają z twojego nieba
I wtedy to do mnie dotarło, jak pigułki i cicha ciemność
Szkoda, że we mnie nie wierzysz.
"It' s too late to say"
Przepraszam, wybaczam ci.
Nigdy ci tego nie zrobię.
Or I ' m too quick to please, believe
Że życie jest niczym bez ciebie
Szkoda, że musiałem ci to udowodnić.
And all the times we shared
Rozsypane wśród popiołów
And then it came down in the night
Chmury formują się na Twoim niebie
I wtedy do mnie dotarło, jak smutek i nieszczęście
Szkoda, że we mnie nie wierzysz.
Zapomnij o czasie i miejscu
Zapomnij o moich słowach.
Remember how we used to be
I zobacz, że szczerość może cię czasem zniszczyć.
Szkoda, że musiałem ci to udowodnić.
And then it came down in the night
Gwiazdy spadają z twojego nieba
I wtedy to do mnie dotarło, jak pigułki i cicha ciemność
Szkoda, że we mnie nie wierzysz.
And then it came down in the night
Gwiazdy spadają z twojego nieba
I wtedy to do mnie dotarło, jak pigułki i cicha ciemność
Szkoda, że we mnie nie wierzysz.