Cuba Cuba — Home Is the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is the Fire", wykonawca: Cuba Cuba.
Tekst piosenki
In between terms,
I wade through forest with the feeling it’ll never end.
I wait for my turn; the violent crowds drive minds to the lighthouse,
But the lighthouse keeper isn’t there…
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
In between terms,
I wade through forest just to make it to the other side,
To chase the turning tide.
I take to the hills; the dew falls thick like a tear from the treetops.
He said in the light that sets along the sail,
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
Heaven is kindling for sin,
Home is the fire that keeps us in.
The Pacific is as blue as I dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomiędzy terminami,
Przechodzę przez las z uczuciem, że nigdy się nie skończy.
I wait for my turn; the violent crowds drive minds to the lighthouse,
Ale latarnika tam nie ma.…
Powiedział w świetle, które zapala się wzdłuż żagla
Zapalam flarę, gdy jestem sam.
In the light that sets along the sail,
W tej pięknej nieznanej.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
Pacyfik jest tak niebieski, jak mi się śni.
Z czasem zapomnisz, a ja cię znajdę.
Pomiędzy terminami,
Przedzieram się przez las, by przejść na drugą stronę.,
By gonić za falą zwrotną.
I take to the hills; the dew falls thick like a tear from the treetops.
Powiedział w świetle, które zapala się wzdłuż żagla,
Zapalam flarę, gdy jestem sam.
In the light that sets along the sail,
W tej pięknej nieznanej.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
Pacyfik jest tak niebieski, jak mi się śni.
Z czasem zapomnisz, a ja cię znajdę.
Niebo rozpala grzech,
Dom to ogień, który trzyma nas w środku.
Pacyfik jest tak niebieski, jak mi się śni.