Cubanito 20.02 — Matame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matame", wykonawca: Cubanito 20.02.
Tekst piosenki
coro 1: UH LACA, LACA LAH, UH LACA, LACA LAH, UH LACA,
LACA LAH, AY AY AH AY
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar mujer
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar mujer
Quiero que sepas que soy tuyo mi amor
que túeres la dueña de mi corazón
y que por siempre contigo voy a estar
si tùme quieres yo me dejo matar, mujer
no dejes que el tiempo,
nos elimine este precioso momento
y si te quieres quedar
es para hacerme feliz a la hora de amar.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar …
Hoy quiero que me mates, quiero que me ates
quiero que me vuelvas loco y que me arrebates
bien elegante yo moriréde una forma delirante
vamo' a ver si tùestas tan loca
o si tienes ¡con que¡
si tienes el valor de sofocarme nene
sabes que…
¿Quéestas diciendo?
que si me matas me mataste
asíque mata, digo mátame.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
coro 1: Uh laca laca la, Uh laca laca, la …
Quiero que sepas que soy tuyo mi amor
que túeres la dueña de mi corazón
y que por siempre contigo voy a estar
si tu me quieres yo me dejo matar, mujer
no dejes que el tiempo
nos elimine este precioso momento
y si te quieres quedar
es para hacerme feliz a la hora de amar.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar …
Si me besas me mataste
¿Sabes què?
tremendo lióte buscaste
no sèporque
tùtienes el poder de asesinarme
sòlo con tus besos mira pueden conquistarme (bis)
y me vas a conquistar mujer (OH YEH)
tus lindos besos me saben a miel (OH YEH)
sòlo en tus brazos puedo fallecer
y yo me quiero morir de amor (bis)
coro 1: Uh laca laca laca, Uh laca laca laca
Tłumaczenie tekstu piosenki
refren 1: UH lakier, LAH lakier, UH lakier, lah lakier, uh lakier,
LAK LACH, AI AI AI AI
Refren 2: Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie miłości
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie kochania kobiety.
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie miłości
Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie kochania kobiety.
Chcę, żebyś wiedział, że jestem twój, kochana.
że masz moje serce.
i że zawsze będę z Tobą
jeśli mnie chcesz, pozwolę ci mnie zabić, kobieto.
nie pozwól, aby czas,
oszczędź nam tej cennej chwili.
i jeśli chcesz zostać.,
to jest, aby mnie uszczęśliwić, jeśli chodzi o miłość.
Refren 2: Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie miłości …
Dzisiaj chcę, żebyś mnie zabił. chcę, żebyś mnie związał.
chcę, żebyś doprowadził mnie do szaleństwa i mnie zabrał.
umrę w szalony sposób.
zobaczmy, czy oszalałaś.
lub jeśli masz coś¡
jeśli masz odwagę mnie udusić, kochanie.,
wiesz co?…
O czym ty mówisz?
że jeśli mnie zabijesz, zabijesz mnie.
Zabij mnie.
Refren 2: Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie miłości
refren 1: Uh Lak Lak La, Uh Lak Lak, La …
Chcę, żebyś wiedział, że jestem twój, kochana.
że masz moje serce.
i że zawsze będę z Tobą
jeśli mnie kochasz, pozwolę ci mnie zabić, kobieto.
nie pozwól, aby czas
oszczędź nam tej cennej chwili.
i jeśli chcesz zostać.,
to jest, aby mnie uszczęśliwić, jeśli chodzi o miłość.
Refren 2: Zabij mnie, zabij mnie, zabij mnie pragnienie miłości …
Jeśli mnie pocałujesz, zabijesz mnie.
Wiesz co?
- zapytał, patrząc na nią.
nie sèporque
masz moc, by mnie zabić.
tylko z Twoimi pocałunkami patrz, mogą mnie podbić (bis)
i podbijesz mnie, kobieto (Och, tak,)
Twoje słodkie pocałunki smakują jak miód (o tak)
tylko w twoich rękach mogę umrzeć.
i chcę umrzeć z miłości (bis)
refren 1: Uh Lakier, Lakier, Lakier, Uh Lakier, Lakier, Lakier