Cubanito 20.02 — Te olvcdaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te olvcdaré", wykonawca: Cubanito 20.02.
Tekst piosenki
Mujer, no me trates de amar
porque ya no te quiero y aunque sin ti muero te debo olvidar
pero escucha mujer, no me trates de amar
eras mi fantasia y yo que queria tu amor de verdad.
el.doctor.
te alejare, cancelare, ignoraré
buscare otra chica que me quite el estress
te apartaré
te apartaré
marginaré
ya no quiero que me busques y me llores despues
mi corazon-zon lo ripiaste como un melocoton — ton
y ahora tu andas en tremendo vacilon — lon
y yo quedado aqui en un rincon
Te olvidare
te olvidare
aunque me cueste todo
te olvidare
te olvidare
aunque me cueste todo
quiero que sepas mi muchachita que tu eras mi tesoro
no puedo quererte toda la vida, pues me dejaste solo
Mujer, no me trates de amar
porque ya no te quiero y aunque sin ti muero te debo olvidar
pero escucha mujer, no me trates de amar
eras mi fantasia y yo que queria tu amor de verdad.
Te alejare, cancelare, ignoraré
buscare otra chica que me quite el estress
te apartaré
te apartaré
marginaré
ya no quiero que me busques y me llores despues
mi corazon-zon lo ripiaste como un melocoton — ton
y ahora tu andas en tremendo vacilon — lon
y yo quedado aqui en un rincon
Que estas diciendo
que me dejaron
(Gracias a Alain por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieto, nie próbuj mnie kochać.
bo już cię nie kocham i chociaż bez ciebie umrę, muszę o Tobie zapomnieć.
ale posłuchaj, kobieto, nie próbuj mnie kochać.
byłaś moją fantazją i chciałem Twojej PRAWDZIWEJ miłości.
temu.doktor.
odepchnę Cię, odwołam, zignoruję.
znajdę inną dziewczynę, która złagodzi stres.
odepchnę Cię.
odepchnę Cię.
oddzielać
nie chcę, żebyś mnie szukał i płakał.
moje serce-zon wyrwałeś go jak brzoskwiniowy ton,
a teraz jesteś w ogromnym wahaniu.
i zostaję w kącie.
Zapomnę o tobie.
zapomnę o tobie.
nawet jeśli będzie mnie to kosztować wszystko.
zapomnę o tobie.
zapomnę o tobie.
nawet jeśli będzie mnie to kosztować wszystko.
chcę, żebyś wiedziała, że byłaś moim skarbem.
nie mogę cię kochać do końca życia, bo zostawiłeś mnie samego.
Kobieto, nie próbuj mnie kochać.
bo już cię nie kocham i chociaż bez ciebie umrę, muszę o Tobie zapomnieć.
ale posłuchaj, kobieto, nie próbuj mnie kochać.
byłaś moją fantazją i chciałem Twojej PRAWDZIWEJ miłości.
Odepchnę Cię, odwołam, zignoruję.
znajdę inną dziewczynę, która złagodzi stres.
odepchnę Cię.
odepchnę Cię.
oddzielać
nie chcę, żebyś mnie szukał i płakał.
moje serce-zon wyrwałeś go jak brzoskwiniowy ton,
a teraz jesteś w ogromnym wahaniu.
i zostaję w kącie.
Co ty mówisz?
że mnie zostawili.
(Dziękuję Alainowi za ten list)