Cuca — Amo/Odio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amo/Odio", wykonawca: Cuca.
Tekst piosenki
Te amo, odio, amo, odio, amo, odio,
Amo y luego te odio.
Mas que decepcionado
Estoy encabronado, por saber y no saber
Me has traicionado,
Estoy entre la espada y la pared
Entre el placer y la dulzura mi vida dura
Pon tu cuchillo en mi espalda
Me siento basura
Te amo, te odio
Te amo y te odio a la vez
Cómo es?, como vés?
Que te amo y te odio a la vez
Estoy que me muerdo un huevo
Porque no se vivir ya sin ti Me encuentro confundido
Perdido y partido en dos
Y tu voz me acaricia el alma,
Detiene al demente
Quisiera dejarte ahí tirada
Como si fueras nadie… nada
Te amo, te odio
Te amo y te odio a la vez
Cómo es?, como vés?
Que te amo y te odio a la vez
Mataste mi orgullo,
No puedo ser tuyo ni lo soy, al menos hoy
De una patada mandarte a la chingada
A eso voy pero no voy
Me revuelve el estómago el pensamiento
Quiero adorarte,
Matarte y en este momento
Estar adentro
Te amo, te odio
Te amo y te odio a la vez
Cómo es?, como vés?
Que te amo y te odio a la vez
Te amo, te odio
Te amo y te odio a la vez
Cómo es?, como vés?
Que te amo y te odio a la vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, nienawidzę, kocham, nienawidzę, kocham, nienawidzę.,
Kocham cię, a potem cię nienawidzę.
Więcej niż rozczarowany
Jestem zły, wiedząc i nie wiedząc,
Zdradziłeś mnie.,
Jestem między mieczem a murem,
Między przyjemnością a słodyczą moje ciężkie życie
Połóż mi nóż na plecach.
Czuję się jak śmieć.
Kocham cię, nienawidzę cię.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
Jak to? co ty na to?
Że kocham i nienawidzę cię w tym samym czasie.
Ja, że gryzę jajko,
Ponieważ nie będę żył bez ciebie, jestem zdezorientowany.
Przegrał i podzielił na dwa
A twój głos pieści moją duszę.,
Zatrzymaj szaleńca
Chciałbym cię tam zostawić.
Jakbyś był nikim ... niezły.
Kocham cię, nienawidzę cię.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
Jak to? co ty na to?
Że kocham i nienawidzę cię w tym samym czasie.
Zabiłeś moją dumę.,
Nie mogę być twój i nie jestem, przynajmniej dzisiaj.
Od uderzenia wysłać cię w dupę
Do tego idę, ale nie idę.
Mój żołądek się przewraca.,
Chcę cię ukłonić.,
Zabić cię w tej chwili.
Być w środku
Kocham cię, nienawidzę cię.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
Jak to? co ty na to?
Że kocham i nienawidzę cię w tym samym czasie.
Kocham cię, nienawidzę cię.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
Jak to? co ty na to?
Że kocham i nienawidzę cię w tym samym czasie.