Cuco Sánchez — La Cama de Piedra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cama de Piedra", wykonawca: Cuco Sánchez.
Tekst piosenki
De piedra ha de ser la cama
De piedra la cabecera;
La mujer que a mí me quiera
Me ha de querer de a de veras
¡Ay, ay! ¿corazón por qué no amas?
Subí a la sala del crimen
Le pregunté al presidente:
Que si es delito el quererte
Que me sentencien a muerte
¡Ay, ay! ¿corazón por qué no amas?
El día en que a mi me maten
Que sea de cinco balazos
Y estar cerquita de ti
Para morir en tus brazos
¡Ay, ay! ¿corazón por qué no amas?
Por caja quiero su sarape
Por cruz mis dobles cananas
Y escriban sobre mi tumba
Mi último adiós con mil balas
¡Ay, ay! ¿corazón por qué no amas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamień musi być łóżko
Kamienny zagłówek;
Kobieta, która mnie kocha.
Musi mnie naprawdę kochać.
Ahh! serce, dlaczego nie kochasz?
Wszedłem do pokoju zbrodni.
Zapytałem prezydenta.:
Że jeśli cię kocham, to przestępstwo.
Niech mnie skazają na śmierć.
Ahh! serce, dlaczego nie kochasz?
W dniu, w którym mnie zabiją.
Niech będzie pięć kul.
I być blisko ciebie.
By umrzeć w twoich ramionach.
Ahh! serce, dlaczego nie kochasz?
W pudełku chcę Twój sarape
Na krzyżu moje podwójne kanany
I napisz o moim grobie.
Moje ostatnie pożegnanie z tysiącem kul
Ahh! serce, dlaczego nie kochasz?