Cugini di Campagna — Anna tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anna", wykonawca: Cugini di Campagna.

Tekst piosenki

Anna,
è per amore, che ho sognato la tua compagnia
è per amore, che fra tante ho scelto te.
E' per amore, che ho lottato per averti mia
e che ho giurato, di non perderti mai più.
Anna,
è per amore, che ho violato la tua immagine
la prima volta, che ti sei mostrata a me.
E' per amore, che ho creduto nelle favole
e nel miracolo, di vivere con te.
Anna, oh Anna
quanti giochi inventati, insieme a te tra le foglie dei prati, per dirti che ti amo.
Anna, oh Anna
gocce di primavera, il nome tuo
brucia e poi si dispera, il cuore mio pensando a te.
Anna,
è per amore, che ho creduto nelle tue bugie
e che ho viziato i tuoi capricci, sempre più.
E' per amore, che ho sofferto senza dirtelo
quando snobbavi, i miei progetti su di me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ann,
to z miłości, że marzyłem o Twojej firmie
z miłości wybrałem Ciebie.
To z miłości, walczyłem o to, że jesteś moja.
i przysiągłem, że już nigdy cię nie stracę.
Ann,
to z miłości, że złamałem Twój wizerunek
pierwszy raz mi się pokazałaś.
To z miłości, że wierzyłem w bajki
i w cud, żyć z tobą.
Anna, o Anna
ile fikcyjnych gier, razem z Tobą wśród liści łąk, aby powiedzieć, że cię kocham.
Anna, o Anna
wiosenne krople, Twoje imię
pali się, a potem rozpacza, moje serce myśli o Tobie.
Ann,
to z miłości, że uwierzyłem w twoje kłamstwa.
i że zniszczyłem twoje kaprysy coraz bardziej.
To z miłości, cierpiałem, nie mówiąc ci.
kiedy się nabijałeś, miałem wobec mnie plany.