Cugini di Campagna — Io e Anna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io e Anna", wykonawca: Cugini di Campagna.
Tekst piosenki
Tu pescatore lo vedi anche tu, lei non c’h
qui nella tua barca dove di notte soli io e Anna
ci dormivamo una volta magari senza coperta
e sempre pieni di sabbia calda.
Anna ma un giorno rimase sveglia e fu la sua prima volta.
Ora per chi si fa bella Anna?
Tu che mi parlavi tu, del tuo domani
tu che mi dicevi: «.senza te morirei»
e piangendo per me ti stringevi piy a me fino a che non so piy.
Anna se tu mi ascolti ritorna
t’aspetto qui sulla spiaggia
finchi non viene la pioggia fredda
Anna chi ti accarezza le ciglia
e chi di notte ti scalda
senza sapere che abbraccia Anna
Tu pescatore aiutami tu, cerca lei
se la incontrassi tu dille che muoio, piango, io per Anna
guardala in viso e poi torna dimmi se ha l’aria un po' stanca
o se la vedi contenta Anna.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, rybak, też go widzisz, ona tam nie jest
tutaj, w Twojej Łodzi, gdzie w nocy jesteśmy sami z Anną.
kiedyś spaliśmy bez koca.
i zawsze wypełniony gorącym piaskiem.
Ale pewnego dnia Anna się obudziła i to był jej pierwszy raz.
Dla kogo teraz piękna Anna?
Mówiłeś mi o swoim jutrze.
powiedziałeś mi:".bez ciebie umrę.»
i płacząc za mnie, przytuliłeś się do mnie, dopóki nie wiem, że jestem Piusem.
Anna, jeśli mnie słuchasz, wraca.
czekam na Ciebie na plaży.
Finchie nie przychodzi zimny deszcz
Anna, kto pieści twoje rzęsy
a kto cię rozgrzewa w nocy
nie wiedząc, że przytula Annę
Ty, rybaku, pomóż mi, znajdź ją.
jeśli ją spotkasz, powiedz jej, że umieram, płacę za Annę.
spójrz jej w twarz, a potem wróć, powiedz, czy wygląda na zmęczoną.
lub, jeśli widzisz, że Anna jest zadowolona.