Cugini di Campagna — Piccola Lady bambina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccola Lady bambina", wykonawca: Cugini di Campagna.
Tekst piosenki
Piccola lady bambina, piccola lady bambina.
Tra merletti delicati
di vestiti tramontati
con ventagli usati, appari tu.
Hai giocato a far la donna
ma il tuo corpo non inganna
una lady senza corte, tu.
Piccola lady, piccola lady.
Digli no, lady
e poi fermati qui, bambina tu.
Torna in te, lady
a quei giochi che hai.
Digli che non puoi, mentire
sogni che non puoi, tradire
mille emozioni e tante illusioni per te.
Piccola lady bambina, piccola lady bambina.
Le tue bambole di pezza
hanno perso la bellezza
stracci colorati di un’età.
Hai lo smalto sulle dita
ma l’inchiosrto ti ha tradita
e bambina, torni adesso tu.
Piccola lady, piccola lady.
Dormi già, ora
la tua mente chissà, bambina tu.
Sogni già, l’ora
che qualcuno verrà.
E ti porterà, lontano
dove capirai, pian piano
mille emozioni e tante illusioni per te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dama dziewczynka, mała dama dziewczynka.
Między delikatnymi koronkami
z ubrania
z używanymi fanami pojawiasz się.
Grałeś w kobietę.
ale twoje ciało nie oszukuje
pani bez sądu, ty.
Mała damo, mała damo.
Powiedz mu nie, paniusiu.
a potem zatrzymaj się tutaj, dziewczyno.
Wracaj do siebie, paniusiu.
za te gry, które masz.
Powiedz mu, że nie możesz kłamać.
marzenia, których nie możesz zdradzić
tysiąc emocji i tyle iluzji dla Ciebie.
Mała dama dziewczynka, mała dama dziewczynka.
Twoje szmaciane lalki
stracili piękno
kolorowe szmaty w tym samym wieku.
Czy masz lakier do paznokci na palcach
ale gwóźdź cię zdradził.
i dziewczyno, wracaj.
Mała damo, mała damo.
Śpij teraz.
twój umysł, dziewczyno.
Sny już, godzina
że ktoś przyjdzie.
I to cię zaprowadzi, daleko
gdzie można zrozumieć, powoli
tysiąc emocji i tyle iluzji dla Ciebie.