Cugini di Campagna — Tu tu tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu tu tu", wykonawca: Cugini di Campagna.
Tekst piosenki
C’era una ragazza, che il suo cuore non lo aveva dato mai
a nessuno per timore, di trovarsi poi nei guai.
Custodiva il suo segreto, dentro l’anima perchè
fu uno sbaglio tempo addietro, con un uomo che non c’e.
C’era la rugiada quel mattino e un ragazzo la baciò
tra le querce di un giardino e di lei s’innamorò.
Ma quegl’occhi di bambina, confessarono così:
«…io per te darei la vita, ma non posso darti me.»
Amore mio, non ne ho colpa io ma nel mio cuore, ci sei solamente tu.
Amore mio, dimmi almeno addio
ma lui sorride e se la stringe ancor di più.
E' iniziato il mese delle rose, ma il dolore ancora èin lei
perchèpensa che il candore, lo doveva dare a lui.
Ma quel giovane la guarda, dice: «Ascoltami, perchè
l’esperienza di una volta, non ti fàsbagliare più.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była dziewczyna, której jej serce nigdy mu nie dało
nikt się nie boi, że wpadł w kłopoty.
Trzymał swój sekret pod prysznicem, ponieważ
to był błąd z osobą, której tam nie ma.
Tego ranka była Rosa, a chłopiec ją pocałował
wśród dębów w ogrodzie i zakochała się.
Ale w oczach dziewczyny przyznali się tak:
"...oddałbym za ciebie życie, ale nie mogę dać ci siebie.»
Kochanie, to nie moja wina, ale w moim sercu jesteś tylko Ty.
Kochanie, pożegnaj się.
ale uśmiecha się i ściska ją jeszcze mocniej.
Rozpoczął się miesiąc róż, ale ból wciąż w nim tkwi
ponieważ uważał, że szczerość powinna mu to dać.
Ale młody człowiek patrzy na nią i mówi:
doświadczenie, które kiedyś było, już cię nie zmusi.»