Cults — No Hope tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hope", wykonawca: Cults.

Tekst piosenki

Calm sort of feeling
They’re all turned to gray
The days much colder and there’s not much left to say
Tried to stop from shaking
Want to feel you close
You kept your distance when I needed you the most
The sun won’t rise, it never shines
I know you’re mine
But still I cry
It makes no difference
If you turn away
No hope for me now
And I’m better off that way
Only left a moment
That’s all it took
No sound for me now
Foundation shook
Burned down the bridges
Burned down the town
Forget tomorrow, no one’s around
Searched all the ditches
And all the sounds
That’s why tomorrow
Won’t come around
The sun won’t rise
It never shines
I know you’re mine
But I still I die
There’s no… hope
No… hope.
No… hope.
For the wicked inside my soul
No.hope (x3)
For the wicked or the good
No.hope (x3)
For the wicked inside my soul
No.hope (x3)
For the wicked or the good

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spokojne uczucie
/ Align = "left" /
Dni o wiele chłodniejsze i niewiele zostało do powiedzenia
/ Align = "left" /
Want to feel you close
Zachowywałaś dystans, kiedy najbardziej cię potrzebowałam.
Słońce nie wschodzi, nigdy nie świeci
I know you ' re mine
But still I cry
To nie ma znaczenia.
Jeśli się odwrócisz
Nie ma już dla mnie nadziei.
I tak będzie mi lepiej.
/ Align = "left" /
That ' s all it took
No sound for me now
Fundamenta
Spalone mosty
Spalił miasto
Zapomnij o jutrze, nikogo tu nie ma.
Przeszukałem wszystkie Rowy.
And all the sounds
Dlatego jutro
Won ' t come around
The sun won ' t rise
Nigdy nie świeci
I know you ' re mine
But I still I die
Nie ma ... nadziei.
Żadnej ... nadziei.
Żadnej ... nadziei.
For the wicked inside my soul
Nie.hope (x3)
Dla złych lub dobrych
Nie.hope (x3)
For the wicked inside my soul
Nie.hope (x3)
Dla złych lub dobrych