Cultura Profética — De Antes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Antes", wykonawca: Cultura Profética.

Tekst piosenki

Ah… regálame un segundo por favor…
Ah… preciosa…
Yo a ti te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
Tal vez de un tiempo en que
Mi memoria no alcanza
Tal vez de un tiempo en que
No habitaba esta masa
Tal vez de un tiempo en que
El lenguaje no hablaba
Tal vez mi tiempo fue
Te conozco de antes
Y esto me provoca pensarte
Te conozco de antes
¿cómo, cuándo y dónde fue?
Quiero saber, preciso a entender
Serás acaso la dama en mis sueños
O una revelación que no entiendo
Dime si lo sabes, no espero nada a cambio preciosa
Solo intento entender porque al verte me fallan los pies
La lengua me pesa al hablar, tiemblo y sudo sin parar
Creo que tus elementos al mezclarse en mi pueden estallar
Te conozco de antes
He visto esos ojos andantes…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dajcie mi chwilę.…
Ach ... piękna kobieta.…
Znam cię wcześniej.
Widziałem te chodzące Oczy.,
Znam cię wcześniej.
Może z czasów, kiedy
Brakuje mi pamięci.
Może z czasów, kiedy
Nie zamieszkiwałem tej masy
Może z czasów, kiedy
Język nie mówił.
Może mój czas był
Znam cię wcześniej.
I to sprawia, że myślę o Tobie.
Znam cię wcześniej.
jak, kiedy i gdzie poszedł?
Chcę wiedzieć, dokładnie zrozumieć.
Będziesz damą w moich snach.
Albo objawienie, którego nie rozumiem.
Powiedz mi, jeśli wiesz, nie oczekuję niczego w zamian.
Próbuję tylko zrozumieć, dlaczego widząc cię, moje nogi zawodzą.
Język waży mnie, Kiedy mówię, drżę i pocę się bez przerwy
Myślę, że twoje elementy, mieszając się we mnie, mogą eksplodować.
Znam cię wcześniej.
Widziałem te chodzące Oczy.,…