Cultura Profética — Para estar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para estar", wykonawca: Cultura Profética.
Tekst piosenki
Basta conocer las notas que componen tus arpegios,
Puede ser que andarte cerca me mate de calor,
Si es que soy un pajarito, simple pajarito,
que se está
acercando al sol.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Prometo besar cada lunar que hace lugar en tu cuerpo,
Perder la cuenta y comenzar de nuevo.
Gozar y desearte, reflexionar este juego,
Tirar los dados e intentar algo nuevo.
Puedo jurar nunca olvidar que fuimos viento,
Que fuimos monte, fuimos mar, fuimos cielo.
Llegar a ese lugar donde asentar mis fundamentos,
Hacernos vida y ya dejarnos de cuentos.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Como una manta, una almohada en tus besos,
Descanso de estos días intensos,
El mejor lugar para redimirme,
no existe duda de que
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
(Gracias a N. Sidney por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy znać notatki, które składają się na twoje arpeggio,
Może spacer w pobliżu zabije mnie z gorąca.,
Jeśli jestem małym ptaszkiem, zwykłym ptaszkiem.,
on
zbliża się do Słońca.
Może twoje pocałunki sprawią, że będę zachwycona.,
I zwykle to twoje usta.
najlepsze miejsce, aby być, być.
Być, być.
Obiecuję pocałować każdy pieprzyk, który robi miejsce na twoim ciele.,
Stracić konto i zacząć od nowa.
Cieszyć się i życzyć, zastanowić się nad tą grą,
Rzuć kostką i spróbuj czegoś nowego.
Mogę przysiąc, że nigdy nie zapomnę, że byliśmy wiatrem.,
Że byliśmy górą, byliśmy morzem, byliśmy niebem.
Dotarcie do miejsca, w którym opieram się na moich podstawach,,
Żyjemy i przestajemy opowiadać sobie bajki.
Może twoje pocałunki sprawią, że będę zachwycona.,
I zwykle to twoje usta.
najlepsze miejsce, aby być, być.
Być, być.
Jak koc, poduszka w Twoich pocałunkach,,
Odpocznij od tych pracowitych dni,
Najlepsze miejsce, by mnie odkupić.,
nie ma wątpliwości, że
Może twoje pocałunki sprawią, że będę zachwycona.,
I zwykle to twoje usta.
najlepsze miejsce, aby być, być.
Być, być.
Może twoje pocałunki sprawią, że będę zachwycona.,
I zwykle to twoje usta.
najlepsze miejsce, aby być, być.
Być, być.
(Dzięki N.)