Culture Beat — Do You Really Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Really Know", wykonawca: Culture Beat.
Tekst piosenki
Text: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
do you really know what I want
do you really know what I need
do you really know what it takes
do you really know what I want
I can see, but I must be blind
or I’m a fool and I’m wasting my, wasting my time
and I know you’ve heard it all before
but it’s only you that I adore, I adore
every moment you are here you drift away
there’s nothing I can do to make you stay
and I just wanna know do you ever wonder
do you really know what I want
you drive me crazy
do you really know what I need
there is no doubt
do you really know what it takes
to make you love me do you really know what I want
there is no doubt
do you understand, can you comprehend
what must I do to finally get to you
do you really know what I want
you drive me crazy
do you really know what I need
there is no doubt
make amends before it ends
tried to leave, got no discipline here within
I could give you what you’re asking for
all my fears won’t let me give no more, give no more
and I want so much to end all my despair
I can’t stop asking myself if you care
and I just wanna know do you ever wonder
do you really know what I want
do you really know what I need
do you really know what it takes
do you really know what I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Muzyka: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
czy naprawdę wiesz, czego chcę?
naprawdę wiesz, czego potrzebuję.
czy naprawdę wiesz, czego potrzeba?
czy naprawdę wiesz, czego chcę?
Widzę, ale muszę być ślepy.
albo jestem głupcem i marnuję mój, marnuję mój czas
i Wiem, że już to słyszałeś.
ale tylko ciebie Uwielbiam, uwielbiam
każda chwila, kiedy tu jesteś, odpływasz.
nic nie mogę zrobić, żebyś został.
and I just wanna know do you ever wonder
czy naprawdę wiesz, czego chcę?
you drive me crazy
naprawdę wiesz, czego potrzebuję.
nie ma wątpliwości.
czy naprawdę wiesz, czego potrzeba?
to make you love me Do you really know what I want
nie ma wątpliwości.
czy rozumiesz, czy możesz zrozumieć
co muszę zrobić, żeby w końcu do ciebie dotrzeć?
czy naprawdę wiesz, czego chcę?
you drive me crazy
naprawdę wiesz, czego potrzebuję.
nie ma wątpliwości.
/ align = "left" /
próbowałem odejść, nie mam dyscypliny.
Mogę dać ci to, o co prosisz.
all my fears won ' t let me give no more, give no more
i tak bardzo chcę zakończyć całą moją rozpacz
I can ' t stop asking myself if you care
and I just wanna know do you ever wonder
czy naprawdę wiesz, czego chcę?
naprawdę wiesz, czego potrzebuję.
czy naprawdę wiesz, czego potrzeba?
czy naprawdę wiesz, czego chcę?