Culture Club — I Just Wanna Be Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanna Be Loved", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
Take a picture of tonight
And keep it by your heart
Love has left its memories
There’s no better way to part
I will find another love
Someone who won’t bring me down
How you tried to level me But you never stood your ground
Fortunately I got wise this time
Fortunately I got me on my mind
Chours:
I just wanna be loved
Don’t want to fight you baby
But i’m much too proud to say it loud
I just wanna be loved
Don’t want to beg you baby
But i’m much too proud to shout it out
Take a piece of dignity
And use it in your life
Even though you hurt me I still want you to survive
Love was never special
We were never down
You will always have someone
To bring you home and cry
Forutunately I got wise this time
Fortunately I got me on my mind
(Repeat Chorus)
ooo, when you love someone
Don’t you know love is blind
Ooo, when you love some one
It’ll be for all time, all time
Fortunately I got wise this time
fortunately I got me on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób zdjęcie dzisiejszej nocy.
I trzymaj to przy sercu
Love has left its memories
Nie ma lepszego sposobu na rozstanie.
I will find another love
Someone who won ' t bring me down
Jak próbowałeś mnie zrównać z ziemią, ale nigdy nie stałeś na swoim miejscu.
Na szczęście tym razem zmądrzałem.
/ Align = "left" /
Chours:
I just wanna be loved
Don ' t want to fight you baby
Ale jestem zbyt dumny, by powiedzieć to głośno.
I just wanna be loved
Don ' t want to beg you baby
Ale jestem zbyt dumny, by to wykrzyczeć.
Weź kawałek godności
I wykorzystaj to w swoim życiu.
Mimo, że mnie zraniłeś, nadal chcę, żebyś przeżył.
Miłość nigdy nie była wyjątkowa.
We were never down
Zawsze będziesz miał kogoś
To bring you home and cry
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(Powtórzenie Refrenu)
ooo, when you love someone
Czy nie wiesz, że miłość jest ślepa?
Ooo, when you love some one
/ Align = "left" /
Na szczęście tym razem zmądrzałem.
/ align = "left" /