Culture Club — That's The Way (I'm Only Trying To Help You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Way (I'm Only Trying To Help You)", wykonawca: Culture Club.
Tekst piosenki
Clowns caress you
Figures undress your fear
Induced to crime beyond emotion
Shedding tears as big as the ocean
Don’t say you didn’t hear us callin'
Ooh, ooh, you’ll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama had tears in her eyes
She’s the only one who never cries
That’s the way we destroy a baby
Shut it out, shut it out
That’s the way we destroy a baby
Shut it out of your mind
That’s the way, that’s the way
If I address you
And you see me in the shadows fallin'
Call, caress me Hey I woke up on my own this mornin'
Don’t say you didn’t hear us callin'
Ooh, ooh, you’ll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama had tears in her eyes
She’s the only one who never lies
That’s the way we destroy a baby
Shut it out, shut it out
That’s the way we destroy a baby
Shut it out of your mind
That’s the way, that’s the way
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you, yeah)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin', only tryin' only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clowns caress you
Figures undress your fear
"Induced to crime beyond emotion"
Rozlewające się łzy tak wielkie jak ocean
Don 't say you didn ' t hear us callin'
Ooh, ooh, you 'll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama miała łzy w oczach
Tylko ona nigdy nie płacze.
W ten sposób niszczymy dziecko.
Shut it out, shut it out
W ten sposób niszczymy dziecko.
Shut it out of your mind
That' s the way, that ' s the way
Jeśli zwrócę się do ciebie
And you see me in the shadows fallin'
Hej obudziłem się sam dziś rano
Don 't say you didn ' t hear us callin'
Ooh, ooh, you 'll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama miała łzy w oczach
Tylko ona nigdy nie kłamie.
W ten sposób niszczymy dziecko.
Shut it out, shut it out
W ten sposób niszczymy dziecko.
Shut it out of your mind
That' s the way, that ' s the way
I 'm only tryin' to help you, baby
(Only tryin ' to help you, yeah)
I 'm only tryin' to help you, baby
(Only tryin ' to help you)
I 'm only tryin' to help you, baby
(Only tryin', only tryin 'only tryin' to help you)
I 'm only tryin' to help you, baby
(Only tryin ' to help you)
Próbuję Ci tylko pomóc.
(Only tryin ' to help you)
Próbuję Ci tylko pomóc.
(Only tryin ' to help you)
Próbuję Ci tylko pomóc.